Lucky Ones Songtekst Nederlandse Vertaling

Email: kirk_rockista@hotmail.com
E-mail: kirk_rockista@hotmail.com
Sounds about right... enjoy ^^
Klinkt ongeveer goed... geniet ervan ^^
I feel so sick inside
Ik voel me zo ziek van binnen
I won't be gone too long, so please
Ik blijf niet te lang weg, dus alsjeblieft
No more tears tonight
Geen tranen meer vanavond
It's hard enough to leave
Het is al moeilijk genoeg om te vertrekken
We are the lucky ones
Wij zijn de gelukkigen
We've had our ups and downs, but we,
We hebben onze ups en downs gehad, maar we
Always work it out
Werk het altijd uit
There's always room to breathe,
Er is altijd ruimte om te ademen,
It gets harder every time I go,
Het wordt elke keer moeilijker als ik ga,
But it feels so good when I come home
Maar het voelt zo goed als ik thuiskom
We are the lucky ones,
Wij zijn de gelukkigen,
Going strong and it's getting better
Gaat sterk en het wordt steeds beter
You're still the one I'm dreaming of
Jij bent nog steeds degene waar ik van droom
Every night, when we sleep together
Elke nacht, als we samen slapen
I always know,
Ik weet het altijd,
When I come home,
Als ik thuiskom,
We'll make up for the nights alone
We zullen de nachten alleen goedmaken
When we end up making love
Als we uiteindelijk de liefde bedrijven
We're the lucky ones
Wij zijn de gelukkigen
They say that absence makes,
Ze zeggen dat afwezigheid maakt,
Our heart grow fonder, and I know,
Ons hart wordt groter, en ik weet het,
It's always worth the wait
Het is altijd het wachten waard
But it's lonely on the road
Maar het is eenzaam onderweg
We are the lucky ones
Wij zijn de gelukkigen
We've been through feast and famine, yeah
We hebben feesten en hongersnood meegemaakt, ja
We have lived on love
Wij hebben van de liefde geleefd
And we'd do it again
En we zouden het opnieuw doen
It gets harder everytime I go,
Het wordt elke keer moeilijker als ik ga,
But it's so damn good when I come home
Maar het is zo verdomd goed als ik thuiskom
We are the lucky ones,
Wij zijn de gelukkigen,
Going strong and it's getting better
Gaat sterk en het wordt steeds beter
You're still the one I'm dreaming of
Jij bent nog steeds degene waar ik van droom
Every night, when we sleep together
Elke nacht, als we samen slapen
I always know,
Ik weet het altijd,
When I come home,
Als ik thuiskom,
We'll make up for the nights alone
We zullen de nachten alleen goedmaken
When we end up making love
Als we uiteindelijk de liefde bedrijven
We're the lucky ones
Wij zijn de gelukkigen
We are the lucky ones,
Wij zijn de gelukkigen,
Going strong and it's getting better
Gaat sterk en het wordt steeds beter
You're still the one I'm dreaming of
Jij bent nog steeds degene waar ik van droom
Every night, when we sleep together
Elke nacht, als we samen slapen
I always know,
Ik weet het altijd,
When I come home,
Als ik thuiskom,
We'll make up for the nights alone
We zullen de nachten alleen goedmaken
When we end up making love
Als we uiteindelijk de liefde bedrijven
We're the lucky ones
Wij zijn de gelukkigen
We are the lucky ones,
Wij zijn de gelukkigen,
Going strong and it's getting better (We're the lucky ones)
Gaat sterk en het wordt beter (wij zijn de gelukkigen)
You're still the one I'm dreaming of
Jij bent nog steeds degene waar ik van droom
A (pause)
EEN (pauze)
Every night, when we sleep together
Elke nacht, als we samen slapen
(no chords)
(geen akkoorden)
You should know,
Je zou moeten weten,
(no chords)
(geen akkoorden)
That no matter where I go
Dat maakt niet uit waar ik heen ga
I'll always find my way back home,
Ik zal altijd de weg terug naar huis vinden,
When we end up making love,
Wanneer we uiteindelijk de liefde bedrijven,
We're the lucky ones, ah.
Wij zijn de gelukkigen, ah.