Second Chance Versuri Traducere în Română

Seven Second Surgery
Operație de șapte secunde
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Cheie: E
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: E--B, E--C#m--A--B--
Introducere: E--B, E--C#m--A--B--
Verse 1:
Versetul 1:
I found the phone
Am găsit telefonul
I must've missed your message
Probabil că am ratat mesajul tău
You got it wrong It wasn't
Ai înțeles greșit. Nu a fost
what your friend said
ce a spus prietenul tău
tell by your tone
spune după tonul tău
I've taken it too far again
Am dus-o din nou prea departe
Just when I thought I'd
Tocmai când am crezut că o fac
gone and fixed it all
plecat și a rezolvat totul
Refrain:
Refren:
again Your friends
din nou prietenii tăi
are telling you
iti spun
You gotta move on
Trebuie să mergi mai departe
Just when I thought I'd gone
Tocmai când credeam că am plecat
and wrecked it all again
și a distrus totul din nou
You turned around so I could
Te-ai întors ca să pot
tell you what took so long
să-ți spun ce a durat atât de mult
I don't know why i
Nu stiu de ce eu
ever waited to say
am așteptat vreodată să spună
Cuz I'm just dying
Pentru că doar mor
just to see you again
doar să te văd din nou
Chorus 1:
Refren 1:
Instead of holding
În loc să țină
you I was holding out
pe tine te-am întins
I should've let you
Ar fi trebuit să te las
in but I let you down
în dar te-am dezamăgit
You were the first to
Ai fost primul care a
give I was the first to ask
da am fost primul care a întrebat
Now I'm in second place
Acum sunt pe locul doi
to get a second chance
pentru a avea o a doua șansă
Verse 2:
Versetul 2:
I should've known
Ar fi trebuit să știu
took you and I for granted
am luat pe tine și pe mine de la sine înțeles
Gotta let you know
Trebuie sa te anunt
I was never underhanded
N-am fost niciodată sub mâna
Tell by your tone I've
Spune după tonul tău pe care îl am
taken it too far again
a dus-o din nou prea departe
Just when I thought I'd
Tocmai când am crezut că o fac
gone and fixed it all again
plecat și a remediat totul
(Repeat Refrain and Chorus 1)
(Repetați refrenul și refrenul 1)
Chorus 2:
Refren 2:
My last mistake
Ultima mea greșeală
putting my friends first
punându-mi prietenii pe primul loc
I tried to laugh it off
Am încercat să râd
but I made things worse
dar am înrăutățit lucrurile
You were the first to give
Ai fost primul care a dat
I was the first to ask
Am fost primul care a întrebat
Now I'm in second place
Acum sunt pe locul doi
to get a second chance
pentru a avea o a doua șansă
Bridge:
Pod:
What you give is
Ceea ce dai este
always what you get
întotdeauna ceea ce primești
There's so much I haven't
Sunt atât de multe că nu am
given yet (or theres
dat încă (sau există
so much i havent given you)
atât de multe nu ți-am dat)
it seems so different
pare atat de diferit
with(out) a second chance
cu (fără) o a doua șansă
Just when I thought I'd
Tocmai când am crezut că o fac
gone and fixed it all
plecat și a rezolvat totul
(Repeat Refrain, Chorus 1 and Chorus 2)
(Repet Refren, Refren 1 și Refren 2)
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Outro: A(hold)
Outro: A(hold)