Hound Dog Man Letra Traducción al Español

Records in 1959.
Registros en 1959.
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
Hound dog man, hound dog man, I wanna be
Hombre perro de caza, hombre perro de caza, quiero ser
a hound dog man.
un perro de caza.
#1.
#1.
I'm gonna get me an ol' hound dog..
Voy a conseguirme un viejo perro de caza.
I'm gonna let 'im lead the way.
Voy a dejar que él lidere el camino.
Then I'm gonna turn 'im loose..
Entonces voy a soltarlo.
we'll go huntin' every day..
iremos a cazar todos los días...
That's the kind of life for me..
Ese es el tipo de vida para mí...
there's one thing I wanna be..
hay una cosa que quiero ser...
and that's a..
y eso es un..
Hound dog man, hound dog man, I wanna be
Hombre perro de caza, hombre perro de caza, quiero ser
a hound dog man.
un perro de caza.
#2.
#2.
I wanna get up in the mornin'..yeah, with
Quiero levantarme por la mañana... sí, con
the risin' sun.
el sol naciente.
I'm gonna stay right on that trail, till
Voy a permanecer en ese camino, hasta
the day is done.
el día ha terminado.
I think I am old enough..I'm young in
Creo que tengo edad suficiente... Soy joven en
years but I'm mighty tough, a-like a..
años pero soy muy duro, como un...
Hound dog man, hound dog man, I wanna be
Hombre perro de caza, hombre perro de caza, quiero ser
a hound dog man.
un perro de caza.
BRIDGE:
PUENTE:
I'm lookin' for a girl who'll be waitin'
Estoy buscando una chica que esté esperando
when I come home.
cuando llego a casa.
She's gonna meet me with a kiss..she's gonna
Ella me recibirá con un beso. Ella me recibirá.
be one pretty miss.
Sé una linda señorita.
#3.
#3.
And every time I go, she gonna miss-a me
Y cada vez que voy, ella me extrañará.
more and more.
cada vez más.
She's gonna have a tear in her eye, the
Ella tendrá una lágrima en el ojo, el
time's gonna pass so slow.
el tiempo va a pasar muy lento.
That's the kind of life for me..
Ese es el tipo de vida para mí...
a-there's one thing I wanna be, and that's a..
Hay una cosa que quiero ser, y es...
Hound dog man, hound dog man, I wanna be
Hombre perro de caza, hombre perro de caza, quiero ser
a hound dog man.
un perro de caza.
(INTERLUDE:)
(INTERLUDIO:)
#4.
#4.
And every time I go, she gonna miss-a me
Y cada vez que voy, ella me extrañará.
more and more.
cada vez más.
She's gonna have a tear in her eye, the
Ella tendrá una lágrima en el ojo, el
time's gonna pass so slow.
el tiempo va a pasar muy lento.
That's the kind of life for me..
Ese es el tipo de vida para mí...
a-there's one thing I wanna be, and that's a..
Hay una cosa que quiero ser, y es...
Hound dog man, hound dog man, I wanna be
Hombre perro de caza, hombre perro de caza, quiero ser
a hound dog man.
un perro de caza.
OUTRO:
SALIDA:
Hound dog man, hound dog man, I wanna be
Hombre perro de caza, hombre perro de caza, quiero ser
a hound dog man.
un perro de caza.
Hound dog man..(x2)
Hombre perro de caza..(x2)
A fifties smash from Kraziekhat.
Un éxito de los años cincuenta de Kraziekhat.