Hound Dog Man Versuri Traducere în Română

Records in 1959.
Recorduri în 1959.
INTRO:
INTRODUCERE:
Hound dog man, hound dog man, I wanna be
Omul câine, omul câine, vreau să fiu
a hound dog man.
un om câine.
#1.
#1.
I'm gonna get me an ol' hound dog..
O să-mi iau un câine bătrân..
I'm gonna let 'im lead the way.
O să-l las să conducă drumul.
Then I'm gonna turn 'im loose..
Atunci o să-mi dau drumul..
we'll go huntin' every day..
vom merge la vânătoare în fiecare zi..
That's the kind of life for me..
Ăsta e genul de viață pentru mine...
there's one thing I wanna be..
este un lucru pe care vreau sa fiu..
and that's a..
si asta e un..
Hound dog man, hound dog man, I wanna be
Omul câine, omul câine, vreau să fiu
a hound dog man.
un om câine.
#2.
#2.
I wanna get up in the mornin'..yeah, with
Vreau să mă trezesc dimineața... da, cu
the risin' sun.
soarele răsărit.
I'm gonna stay right on that trail, till
Voi rămâne chiar pe drumul acela, până
the day is done.
ziua s-a terminat.
I think I am old enough..I'm young in
Cred că sunt destul de mare..Sunt tânăr în
years but I'm mighty tough, a-like a..
ani dar sunt tare dur, ca un...
Hound dog man, hound dog man, I wanna be
Omul câine, omul câine, vreau să fiu
a hound dog man.
un om câine.
BRIDGE:
PODUL:
I'm lookin' for a girl who'll be waitin'
Caut o fata care sa astepte
when I come home.
când vin acasă.
She's gonna meet me with a kiss..she's gonna
O să mă întâlnească cu un sărut... o să mă întâlnească
be one pretty miss.
fii una destul de dor.
#3.
#3.
And every time I go, she gonna miss-a me
Și de fiecare dată când merg, îi va fi dor de mine
more and more.
tot mai mult.
She's gonna have a tear in her eye, the
O să aibă o lacrimă în ochi
time's gonna pass so slow.
timpul va trece atât de încet.
That's the kind of life for me..
Ăsta e genul de viață pentru mine...
a-there's one thing I wanna be, and that's a..
a-există un lucru pe care vreau să fiu și acesta este un...
Hound dog man, hound dog man, I wanna be
Omul câine, omul câine, vreau să fiu
a hound dog man.
un om câine.
(INTERLUDE:)
(INTERLUDIUL:)
#4.
#4.
And every time I go, she gonna miss-a me
Și de fiecare dată când merg, îi va fi dor de mine
more and more.
tot mai mult.
She's gonna have a tear in her eye, the
O să aibă o lacrimă în ochi
time's gonna pass so slow.
timpul va trece atât de încet.
That's the kind of life for me..
Ăsta e genul de viață pentru mine...
a-there's one thing I wanna be, and that's a..
a-există un lucru pe care vreau să fiu și acesta este un...
Hound dog man, hound dog man, I wanna be
Omul câine, omul câine, vreau să fiu
a hound dog man.
un om câine.
OUTRO:
OUTRO:
Hound dog man, hound dog man, I wanna be
Omul câine, omul câine, vreau să fiu
a hound dog man.
un om câine.
Hound dog man..(x2)
Omul câine..(x2)
A fifties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii cincizeci de la Kraziekhat.