Hound Dog Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Records in 1959.
1959'daki kayıtlar.
INTRO:
GİRİŞ:
Hound dog man, hound dog man, I wanna be
Av köpeği adam, av köpeği adam, olmak istiyorum
a hound dog man.
av köpeği adam.
#1.
#1.
I'm gonna get me an ol' hound dog..
Kendime eski bir av köpeği alacağım..
I'm gonna let 'im lead the way.
Yolu göstermeme izin vereceğim.
Then I'm gonna turn 'im loose..
O zaman onu serbest bırakacağım..
we'll go huntin' every day..
her gün ava çıkacağız..
That's the kind of life for me..
Benim için böyle bir hayat..
there's one thing I wanna be..
olmak istediğim bir şey var..
and that's a..
ve bu bir..
Hound dog man, hound dog man, I wanna be
Av köpeği adam, av köpeği adam, olmak istiyorum
a hound dog man.
av köpeği adam.
#2.
#2.
I wanna get up in the mornin'..yeah, with
Sabahları kalkmak istiyorum..evet
the risin' sun.
doğan güneş.
I'm gonna stay right on that trail, till
Ta ki bu yolda kalacağım, ta ki
the day is done.
gün bitti.
I think I am old enough..I'm young in
Yeterince yaşlı olduğumu düşünüyorum..gencim
years but I'm mighty tough, a-like a..
Yıllar ama ben çok dayanıklıyım, sanki...
Hound dog man, hound dog man, I wanna be
Av köpeği adam, av köpeği adam, olmak istiyorum
a hound dog man.
av köpeği adam.
BRIDGE:
KÖPRÜ:
I'm lookin' for a girl who'll be waitin'
Beni bekleyecek bir kız arıyorum
when I come home.
eve geldiğimde.
She's gonna meet me with a kiss..she's gonna
Benimle bir öpücükle buluşacak...
be one pretty miss.
güzel bir bayan ol.
#3.
#3.
And every time I go, she gonna miss-a me
Ve her gittiğimde beni özleyecek
more and more.
giderek daha fazla.
She's gonna have a tear in her eye, the
Gözünde yaş olacak,
time's gonna pass so slow.
zaman çok yavaş geçecek.
That's the kind of life for me..
Benim için böyle bir hayat..
a-there's one thing I wanna be, and that's a..
a-olmak istediğim bir şey var, o da..
Hound dog man, hound dog man, I wanna be
Av köpeği adam, av köpeği adam, olmak istiyorum
a hound dog man.
av köpeği adam.
(INTERLUDE:)
(ARALIK :)
#4.
#4.
And every time I go, she gonna miss-a me
Ve her gittiğimde beni özleyecek
more and more.
giderek daha fazla.
She's gonna have a tear in her eye, the
Gözünde yaş olacak,
time's gonna pass so slow.
zaman çok yavaş geçecek.
That's the kind of life for me..
Benim için böyle bir hayat..
a-there's one thing I wanna be, and that's a..
a-olmak istediğim bir şey var, o da..
Hound dog man, hound dog man, I wanna be
Av köpeği adam, av köpeği adam, olmak istiyorum
a hound dog man.
av köpeği adam.
OUTRO:
OUTRO:
Hound dog man, hound dog man, I wanna be
Av köpeği adam, av köpeği adam, olmak istiyorum
a hound dog man.
av köpeği adam.
Hound dog man..(x2)
Av köpeği adam..(x2)
A fifties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan ellili bir vuruş.