Turn Me Loose كلمات أغنية ترجمة عربية

Turn me loose, turn me loose I say
أطلقني، أطلقني، أقول
This is the first time I have felt this way
هذه هي المرة الأولى التي أشعر فيها بهذه الطريقة
Gonna get a thousand kicks or kiss a thousand chicks
سأتلقى ألف ركلة أو أقبل ألف فرخ
So turn me loose
لذا أطلقني
Turn me loose, turn me loose I say
أطلقني، أطلقني، أقول
Gonna rock'n'roll long as the band's gonna play
سأعزف موسيقى الروك أند رول طالما أن الفرقة ستعزف
Gonna holler, gonna shout, gonna knock myself right out
سأصرخ، سأصرخ، سأطرح نفسي على الفور
So turn me loose (turn me loose, ooh-ahh)
لذا أطلقني (أطلقني، أوه-آه)
I've got some change in my pocket and I'm rarin' to go
لدي بعض النقود في جيبي وأنا متشوق للذهاب
Takin' some chick-a to the picture show
خذ بعض الفتيات إلى عرض الصور
And when I see her home and we kiss goodnight
وعندما أراها في المنزل ونقبل ليلة سعيدة
Well, turn me loose, turn me loose, turn me loose, turn me loose
حسناً، أطلقني، أطلقني، أطلقني، أطلقني
Turn me loose, turn me loose I say
أطلقني، أطلقني، أقول
Yes, today is gonna, is gonna be the day
نعم، اليوم سيكون، سيكون هو اليوم
I want you all to understand, now I am a man
أريدكم جميعًا أن تفهموا، الآن أنا رجل
So turn me loose (turn me loose, ooh-ahh)
لذا أطلقني (أطلقني، أوه-آه)
I've got some change in my pocket and I'm rarin' to go
لدي بعض النقود في جيبي وأنا متشوق للذهاب
Takin' some chick-a to the picture show
خذ بعض الفتيات إلى عرض الصور
And when I see her home and we kiss goodnight
وعندما أراها في المنزل ونقبل ليلة سعيدة
Well, turn me loose, turn me loose, turn me loose, turn me loose
حسناً، أطلقني، أطلقني، أطلقني، أطلقني
Turn me loose, turn me loose I say
أطلقني، أطلقني، أقول
Yes, today is gonna, is gonna be the day
نعم، اليوم سيكون، سيكون هو اليوم
I want you all to understand, now I am a man
أريدكم جميعًا أن تفهموا، الآن أنا رجل
So turn me loose (turn me loose, ooh-ahh)
لذا أطلقني (أطلقني، أوه-آه)