Rosalina Текст Песни Перевод на Русский

Date: Wed, 6 May 1998 08:34:24 +0200 (MET DST)
Дата: среда, 6 мая 1998 г., 08:34:24 +0200 (MET DST)
From: Fabio Rainone
От: Фабио Райноне
Subject: /c/concato_fabio/rosalina.crd
Тема: /c/concato_fabio/rosalina.crd
>From Fabio Rainone, Naples - Italy
>От Фабио Райноне, Неаполь, Италия
Rosalina Rosalina tutto il giorno in bicicletta
Розалина Розалина весь день ездит на велосипеде
fino a se - ra se - ra
until se - ra se - ra
chissa' i polpacci poveretta
Кто знает об икрах бедной девушки?
fino a se - ra se - ra
пока се-ра се-ра
chissa' che piedi gonfi avrai
кто знает, какие у тебя будут опухшие ноги
F#m7 B7 Em _|
F#m7 B7 Em _|
Rosalina Rosalina tu mi piaci grassottina
Розалина Розалина Ты мне нравишься, пухленькая
ma quando e' se - ra se - ra
но когда это се-ра се-ра
ti sento masticare
Я слышу, как ты жуешь
ma qundo e' se - ra se - ra
но когда это се-ра се-ра
t'ammazzi con i bignet.
ты убьешь себя бигнетами.
F#m7 B7 Em _|
F#m7 B7 Em _|
Amore mio ti voglio bene come sei
Моя любовь, я люблю тебя такой, какая ты есть
sei eccitante al punto che ti sposerei
ты такой интересный, что я бы женился на тебе
novanta chili di libidine e bonta'
девяносто килограммов похоти и добра
e poi vedrai che un po' di moto ti aiutera'
и тогда ты увидишь, что небольшое упражнение поможет тебе
Am/G F#m7/5b E7 F#m7 B7 _|
Am/G F#m7/5b E7 F#m7 B7 _|
Rosalina Rosalina tutto il giorno in bicicletta
Розалина Розалина весь день ездит на велосипеде
fino a se - ra se - ra
until se - ra se - ra
chissa' i polpacci poveretta
Кто знает об икрах бедной девушки?
fino a se - ra se - ra
until se - ra se - ra
chissa' che piedi gonfi avrai
кто знает, какие у тебя будут опухшие ноги
F#m7 B7 Em _|
F#m7 B7 Em _|
Strum: B7 Em B7 Em Am D7 Gmaj7 Cmaj7 F#m7
Бренчание: B7 Em B7 Em Am D7 Gmaj7 Cmaj7 F#m7
Mia mamma dice che col tempo dimagrirai
Моя мама говорит, что со временем ты похудеешь.
ma non importa amore non cambiare mai
но это не имеет значения, любовь никогда не меняется
hai fatto caso che le magre sono tristi
ты заметил, что худые женщины грустные
invece tu hai sempre voglia di cantare
вместо этого ты всегда хочешь петь
Am/G F#m7/5b E7 F#m7 B7 _|
Am/G F#m7/5b E7 F#m7 B7 _|
Rosalina Rosalina la mia bella farfallina
Розалина Розалина моя прекрасная бабочка
che peda - la e can - ta
кто педа-ла и кан-та
canta finche' non muore il sole
петь, пока солнце не умрет
e quando e' se - ra se - ra
и когда это се-ра се-ра
ti sento masticare
Я слышу, как ты жуешь
e quando e' se - ra se - ra
и когда это се-ра се-ра
t'ammazzi con i bignet.
you'll kill yourself with bignets.
F#m7 B7 Em _|
F#m7 B7 Em _|
__________________________
__________________________
Vincenzo Fruncillo
Vincenzo Fruncillo
Laboratorio di Didattica Informatizzata
Компьютеризированная учебная лаборатория
via Mezzocannone, 16 - 80100 NAPOLI
через Меццоканноне, 16 - 80100 НЕАПОЛЬ
tel.: +39 81 5516355
tel.: +39 81 5516355
E-mail 1: Ldi@chemna.dichi.unina.it
Электронная почта 1: Ldi@chemna.dichi.unina.it
E-mail 2: Fruncill@unina.it
Электронная почта 2: Fruncill@unina.it