Il momento giusto Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fabrizio Moro - Il Momento Giusto
Fabrizio Moro - Właściwy moment
Chord Reference:
Odniesienie do akordów:
E = MI = xx2100
E = MI = xx2100
D = RE = xx0232
D = RE = xx0232
A = LA = 577655
A = A = 577655
C#m = DO#m = 446654
C#m = C#m = 446654
Intro:
Wprowadzenie:
|---------------------------------|----------------------------------|(Dist. Gtr.)
|--------------------------------|------------------------------------------------|(Odległość Gtr.)
** Play Intro (x3) ***
** Odtwórz wprowadzenie (x3) ***
Scivola, scivola, scivola il tempo e tu
Poślizg, poślizg, poślizg, czas i ty
che speravi di cambiare vita hai fatto come tutti gli altri
że miałeś nadzieję zmienić swoje życie, zrobiłeś to, jak wszyscy inni
hai dato poco spazio ai sentimenti perch in fondo fa paura
Dałeś mało miejsca uczuciom, bo w głębi duszy jest to przerażające
costruire le certezze con l'instinto
buduj pewność, kierując się instynktem
soprattutto se l'instinto ti dice di rischiare
zwłaszcza jeśli instynkt podpowiada Ci, abyś podjął ryzyko
di fare ancora un giro perch se lasci stare poi alla prossima andr bene
zrobić jeszcze jedno okrążenie, bo jeśli następnym razem zostawisz to w spokoju, wszystko będzie dobrze
e la tua donna fa il caff mentre tu giochi sempre al lotto e ancora immagini che...
a twoja kobieta robi kawę, a ty zawsze grasz na loterii i wciąż wyobrażasz sobie, że...
Potrebbe essere domani, il momento giusto...
Może to być jutro, odpowiedni czas...
Potrebbe essere domani, il momento giusto...
Może to być jutro, odpowiedni czas...
Scivola, scivola, scivola il tempo e tu
Poślizg, poślizg, poślizg, czas i ty
resti sempre con un piede a cubo e un altro ha sette ville
zawsze pozostajesz z jedną kostką stóp, a druga ma siedem willi
sei indeciso tra il dire e il fare, tra il prendere e lasciare
jesteś niezdecydowany pomiędzy powiedzeniem a zrobieniem, pomiędzy wzięciem a odejściem
hai perso troppi treni, ma continui ad aspettare
przegapiłeś zbyt wiele pociągów, ale wciąż czekasz
ad aspettare l'occasione, ma senza mai rischiare
czekając na okazję, ale nigdy nie podejmując ryzyka
ami stare in bilico ma continui a programmare
lubisz być w równowadze, ale ciągle planujesz
ma non ti chiedere perch non ti sei fidato mai del tuo futuro continuando a dirti che..
ale nie zadawaj sobie pytania, dlaczego nigdy nie zaufałeś swojej przyszłości i powtarzałeś sobie to...
Potrebbe essere domani, il momento giusto...
Może to być jutro, odpowiedni czas...
Potrebbe essere domani, il momento giusto...
Może to być jutro, odpowiedni czas...
Arredamento, testimoni, assicurazioni improvvisati,
Meble, świadkowie, prowizoryczne ubezpieczenie,
carrozzieri, amici stretti per partite di calcetto, i condoni non pagati.
kulturyści, bliscy przyjaciele na mecze piłki nożnej, bezpłatne amnestie.
Giovinezza.. che va che va.. che mai pi ritorner, che mai pi ritorner,
Młodość.. która przychodzi i odchodzi.. która nigdy nie powróci, która nigdy nie powróci,
che mai pi ritorner, che mai pi ritorner.
które nigdy nie powróci, które nigdy nie powróci.
potrebbe essere domani, il momento giusto... ** Clean sound **
może to być jutro, odpowiedni czas... ** Czysty dźwięk **
potrebbe essere domani, il momento giusto...
może to być jutro, odpowiedni czas...
potrebbe essere domani, il momento giusto... ** Dist. sound **
może to być jutro, odpowiedni czas... ** Dist. dźwięk **
potrebbe essere domani, il momento giusto...
może to być jutro, odpowiedni czas...
Telefoni alla moda, console modificate, macchine e belle a rate, posti di ritrovo in borghese..
Modne telefony, zmodyfikowane konsole, piękne samochody na raty, miejsca spotkań po cywilnemu...
Giovinezza.. che va che va.. che mai pi ritorner, (che mai pi ritorner,
Młodość.. która przychodzi i odchodzi.. która nigdy nie powróci (która nigdy nie powróci,
che mai pi ritorner, che mai pi ritorner.)
który nigdy nie wróci, który nigdy nie wróci.)
che va... che va... che mai pi ritorner..
kto odchodzi... kto odchodzi... kto nigdy nie powróci..
che va... che va... che mai pi ritorner..
kto odchodzi... kto odchodzi... kto nigdy nie powróci..
che mai pi ritorner LA LA LA - LA LA LA!
które nigdy nie powróci LA LA LA - LA LA LA!