Libero Letras Tradução em Português

This isn't my own work, I found it on www.mbutozone.it
Este não é um trabalho meu, encontrei em www.mbutozone.it
Trascrizione a cura di Giulio93Sr
Transcrição de Giulio93Sr
Fabrizio Moro - Libero
Fabrizio Moro - Gratuito
Sol
sol
Mi domando perch quando vivi aspettando
Eu me pergunto por que quando você vive esperando
Sol
sol
un giorno passa lentamente come fosse un anno
um dia passa lentamente como se fosse um ano
Mi-
Eu-
Mi domando perch non sono nato nel 50
Eu me pergunto por que não nasci em 1950
Mi-
Eu-
Avrei saputo cosa fare io negli anni 70
Eu saberia o que fazer nos anos 70
Sol
sol
Mi domando se sei mia oppure fai finta
Eu me pergunto se você é meu ou está fingindo
Mi-
Eu-
E se alla fine dei fatti essere onesti conta
E se no final das contas ser honesto importa
Sol
sol
Mi domando se la storia stata scritta dagli eroi
Eu me pergunto se a história foi escrita por heróis
Mi-
Eu-
O da qualcuno che pensava solamente ai cazzi suoi
Ou de alguém que só pensava no seu próprio negócio
Sol
sol
Mi domando perch mi fa schifo la mia faccia
Eu me pergunto por que meu rosto me enoja
Mi-
Eu-
A volte si e a volte no
Às vezes sim e às vezes não
Mi-
Eu-
Perch a volte voglio avere solo quello che non ho
Porque às vezes eu só quero ter o que não tenho
Sol
sol
Mi domando soltanto perch
Eu só me pergunto por que
Mi-
Eu-
Ges Cristo morto in croce per me
Jesus Cristo morreu na cruz por mim
Sol
sol
Rit:Voglio sentirmi libero da questa onda
Rit:Eu quero me sentir livre dessa onda
Re
Rei
Libero dalla convinzione che la terra tonda
Livre da crença de que a terra é redonda
Mi-
Eu-
Libero libero davvero non per fare il duro
Grátis, grátis, realmente para não ser difícil
Re
Rei
Libero libero dalla paura del futuro
Livre, livre do medo do futuro
Sol
sol
Libero perch ognuno libero di andare
Gratuito porque todos são livres para ir
Re
Rei
Libero da una storia che finita male
Livre de uma história que terminou mal
Mi-
Eu-
E da uomo libero ricominciare
E como um homem livre, comece de novo
Re
Rei
Perch la libert sacra come il pane
Porque a liberdade é tão sagrada quanto o pão
Sol
sol
E' sacra come il pane
É tão sagrado quanto o pão
Re Mi- Re
Re Mi-Re
(uguale alla prima strofa)
(igual ao primeiro verso)
Mi domando perch pensare troppo mi turba
Eu me pergunto por que pensar demais me incomoda
E se una volta almeno mio padre ha fumato l'erba
E se pelo menos uma vez meu pai fumasse maconha
Mi domando se avr un figlio
Eu me pergunto se ele terá um filho
E se mio figlio mi odier
E se meu filho me odiar
Perch purtroppo si odia
Porque infelizmente ele se odeia
Chi troppo amore ci da
Quem nos dá muito amor
Mi domando se la mia una vita felice
Eu me pergunto se minha vida é feliz
E so rispondere solo che mi piace
E só posso responder que gosto
Rit:Voglio sentirmi libero da questa onda
Rit:Eu quero me sentir livre dessa onda
Libero dalla convinzione che la terra tonda
Livre da crença de que a terra é redonda
Libero libero davvero non per fare il duro
Grátis, grátis, realmente para não ser difícil
Libero libero dalla paura del futuro
Livre, livre do medo do futuro
Libero perch ognuno libero di andare
Gratuito porque todos são livres para ir
Libero da una storia che finita male
Livre de uma história que terminou mal
E da uomo libero ricominciare
E como um homem livre, comece de novo
Perch la libert sacra come il pane
Porque a liberdade é tão sagrada quanto o pão
E' sacra come il pane
É tão sagrado quanto o pão
Sol
sol
Libero perch ognuno libero di andare
Gratuito porque todos são livres para ir
RE
REI
Libero da una storia che finita male
Livre de uma história que terminou mal
Mi-
Eu-
E da uomo libero ricominciare
E como um homem livre, comece de novo
Re
Rei
Perch la libert sacra come il pane.
Porque a liberdade é tão sagrada quanto o pão.