Complicated Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

COMPLICATED - Face To Face
SKOMPLIKOWANE - Twarzą w twarz
Email: Punkrawkgurl10@aol.com
E-mail: Punkrawkgurl10@aol.com
I was suprised that there were no tabs up already for this great song.
Zaskoczyło mnie, że nie ma już żadnych zakładek do tej wspaniałej piosenki.
Chords used: (all are power chords)
Używane akordy: (wszystkie są akordami mocy)
Intro:
Wprowadzenie:
PM PM PM Strum Strum
PM PM PM Strum Strum
2X with bass, 1X 2X
2X z basem, 1X 2X
2X with guitars
2X z gitarami
Verse 1: 1X, Strum
Werset 1: 1X, Strum
"...You're never gonna see what you like, you're never gonna wake up and change your
„...Nigdy nie zobaczysz tego, co lubisz, nigdy się nie obudzisz i nie zmienisz swojego
You're never gonna keep what you hold, you won't accomplish anything on your own..."
Nigdy nie utrzymasz tego, co trzymasz, sam niczego nie osiągniesz…”
Chorous: Strum
Chorous: Strum
1X ( A, F, A, G part) 2x ( C, A, G, F part)
1X (część A, F, A, G) 2x (część C, A, G, F)
"...You can't have what you wanted x4...So make up your mind, and come to you senses.
„...Nie możesz mieć tego, czego chciałeś x4... Więc podejmij decyzję i opamiętaj się.
never win if you don't bend, it's not so complicated. If you decide to change your mind,
nigdy nie wygrasz, jeśli się nie ugniesz, to nie jest takie skomplikowane. Jeśli zdecydujesz się zmienić zdanie,
find you're inudated..."
okaże się, że jesteś oszukany..."
Verse 2: Same as Verse 1
Werset 2: To samo co werset 1
"...You're never gonna do what you say, you always try to make up another way. You're
„...Nigdy nie zrobisz tego, co mówisz, zawsze próbujesz wymyślić inny sposób. Jesteś
gonna act on your own, you're never gonna see that you're all alone..."
będziesz działać sam, nigdy nie zobaczysz, że jesteś sam…”
Repeat Chorous
Powtórz Chorous
Bridge: 2X strum, 2X P.M., 4X P.M. w/lyrics
Mostek: 2X brzdąkanie, 2X P.M., 4X P.M. z tekstami
"...And so you're here and you don't know if you can choose a way to go. It's not about
„...A więc tu jesteś i nie wiesz, czy możesz wybrać drogę. Tu nie chodzi o to,
way it is, so don't become a realist. You've got time to make a choice, don't think
tak to jest, więc nie bądź realistą. Masz czas na dokonanie wyboru, nie zastanawiaj się
but have a voice. And when you think the time is right, don't ever be afraid to fight..."
ale miej głos. A kiedy uznasz, że nadszedł właściwy czas, nigdy nie bój się walczyć…”
After playing the bridge play this:
Po zagraniu w brydża zagraj w to:
Then play chorous again
Następnie zagraj ponownie w trybie chorous
Ending: 1X
Zakończenie: 1X
...You're never gonna see what you like, you're never gonna wake up and change your mind..."
...Nigdy nie zobaczysz tego, co lubisz, nigdy się nie obudzisz i nie zmienisz zdania..."
End on:
Zakończ: