Disconnected Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Mon, 12 Feb 1996 20:04:12 -0500
Datum: Montag, 12. Februar 1996, 20:04:12 -0500
Subject: Disconnected by face to face
Betreff: Von Angesicht zu Angesicht getrennt
posted by: SkunX42@aol.com
Gepostet von: SkunX42@aol.com
lyrics are all a guess caue i don't have a lyric sheet
Die Texte sind allesamt Vermutungen, da ich kein Textblatt habe
CHORDS
Akkorde
ii
ii
Intro: E, B, G#, F# (x2) Eii, B, G#, F# (x2)
Intro: E, B, G#, F# (x2) Eii, B, G#, F# (x2)
Verse:
Vers:
PMed B, Bb, F#
PMed B, Bb, F#
you don't know one thing about me
Du weißt nichts über mich
(same chords)
(gleiche Akkorde)
you said something that you should know
Du hast etwas gesagt, das du wissen solltest
and i can't tell you what you want to hear
Und ich kann dir nicht sagen, was du hören willst
B =
B =
looks ??????????? just go.......go!
sieht aus ??????????? geh einfach... geh!
CHORUS:
CHOR:
ii
ii
now you don't know what you weren't given
Jetzt weißt du nicht, was dir nicht gegeben wurde
(repeat that once)
(das einmal wiederholen)
you don't know what you want =
Du weißt nicht, was du willst =
it may take you years to find out
Es kann Jahre dauern, bis Sie es herausfinden
you don't know what you need
Du weißt nicht, was du brauchst
something that may never come to you
etwas, das dir vielleicht nie einfallen wird
PMed B, Bb, F#
PMed B, Bb, F#
Verse2:
Vers2:
trust is something comes easy
Vertrauen ist etwas, das einem leicht fällt
when you've never been a victim
wenn du noch nie ein Opfer warst
lies and promises and words are said
Lügen und Versprechen und Worte werden gesagt
it's your decision to accept it, accept it
Es ist deine Entscheidung, es zu akzeptieren, akzeptiere es
E, B, G#, F#
E, B, G#, F#
rake E, B, G#, F#
Rechen E, B, G#, F#
riff:
Riff:
repeat that a couple times then:
Wiederholen Sie das dann ein paar Mal:
--6-5-4-6-5-4-6-5-4-- and play that faster and faster
--6-5-4-6-5-4-6-5-4-- und das immer schneller spielen
Outro Chorus:
Outro-Chor:
now you don't know what you weren't given
Jetzt weißt du nicht, was dir nicht gegeben wurde
now you don't know what you weren't given
Jetzt weißt du nicht, was dir nicht gegeben wurde
(same chords)
(gleiche Akkorde)
you don't know what you want
Du weißt nicht, was du willst
and it may take you years to find out
und es kann Jahre dauern, bis Sie es herausfinden
you don't know what you need
Du weißt nicht, was du brauchst
something that may never come to you
etwas, das dir vielleicht nie einfallen wird
something that may never come may never come
etwas, das vielleicht nie kommt, wird vielleicht nie kommen
never come to you...
Komme nie zu dir...
end on E
Ende auf E
have fun! ope that helps ya'll out! send all comments, questions, =
Viel Spaß! Ope, das hilft dir weiter! Senden Sie alle Kommentare, Fragen, =
punk tabs, and\or requests(i'll do my best!) to me at: SkunX42@aol.com
Punk-Tabs und/oder Anfragen (ich werde mein Bestes geben!) an mich unter: SkunX42@aol.com