It Almost All Went Wrong Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: B E B E B E F# E x2
Wprowadzenie: B E B E B E F# E x2
Verse 1:
Werset 1:
This uphill battle
Ta ciężka walka
I've been fighting
Walczyłem
my whole life Somehow
całe moje życie Jakoś
this melody cuts deeper
ta melodia wcina się głębiej
than their knives These
niż ich noże Te
three chords can win
trzy akordy mogą wygrać
this war And it's not
ta wojna A tak nie jest
even a fair fight
nawet uczciwą walkę
Forget about yourself
Zapomnij o sobie
E(hold)
E(przytrzymaj)
for just a while
tylko na chwilę
Chorus 1:
Refren 1:
I didn't really feel
Naprawdę nie czułem
like singing this song
jak śpiewanie tej piosenki
I've finally made it
W końcu mi się udało
back where you were
z powrotem tam, gdzie byłeś
all along It almost
przez cały czas To prawie
ended tragically
zakończył się tragicznie
It almost all went
Prawie wszystko poszło
G#m F#(hold)
G#m F#(przytrzymaj)
wrong I didn't
źle, że tego nie zrobiłem
really feel like
naprawdę mam ochotę
E(hold) B
E (przytrzymaj) B
singing this song
śpiewając tę piosenkę
Psot Chorus:
Chór Psot:
Verse 2:
Werset 2:
If I was afraid to
Gdybym się bał
fail I wouldn't even
porażka, nawet bym tego nie zrobił
try I won't be written
spróbuj, nie będę pisać
off I won't let them
precz, nie pozwolę im
decide For what it's
zdecydować, o co chodzi
worth This doesn't
warto. To nie
work unless you're
pracować, chyba że jesteś
hanging on these
wisi na nich
lines Forget about
linie Zapomnij o
yourself for
siebie za
E(hold)
E(przytrzymaj)
just a while
tylko chwilę
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
Do you ever feel
Czy kiedykolwiek czułeś
Like we were meant
Tak jak nam było przeznaczone
for something
na coś
better still?
jeszcze lepiej?
Well maybe not
Cóż, może nie
Forget about yourself
Zapomnij o sobie
E(hold)
E(przytrzymaj)
for just a while
tylko na chwilę
Chorus 2:
Chór 2:
I didn't really feel
Naprawdę nie czułem
like singing this song
jak śpiewanie tej piosenki
I've finally made it
W końcu mi się udało
back where you were
z powrotem tam, gdzie byłeś
all along It almost
przez cały czas To prawie
ended tragically
zakończył się tragicznie
It almost all went
Prawie wszystko poszło
G#m F#(hold)
G#m F#(przytrzymaj)
wrong I didn't
źle, że tego nie zrobiłem
really feel like
naprawdę mam ochotę
E(hold) B
E (przytrzymaj) B
singing this song
śpiewając tę piosenkę
G#m(hold)
G#m(przytrzymaj)
I didn't really
Naprawdę nie
feel like
czuć się jak
F#(hold) B(hold)
F#(przytrzymaj) B(przytrzymaj)
singing this song
śpiewając tę piosenkę