Keep Your Chin Up Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
It's a contradiction
É uma contradição
wrapped up in a cliche
embrulhado em um clichê
It's the old catch 22
É o velho problema 22
They'll gently nudge
Eles vão cutucar suavemente
you back into the
você de volta ao
margins It's Do as
margens É Faça como
I say not as I do
Eu digo não como eu
Refrain:
Refrão:
Whoa
Uau
You're on the
Você está no
ropes again it's
cordas novamente é
time to make a play
hora de fazer uma jogada
Whoa
Uau
Dig deep and find
Cave fundo e encontre
the strength There's
a força há
just no other way
apenas não há outro jeito
Chorus 1:
Refrão 1:
I know it seems like
eu sei que parece
no one is in your
ninguém está em seu
corner I know you've
canto eu sei que você tem
thought of throwing
pensei em jogar
in the towel It's hard
na toalha é difícil
to take it when you're
para levá-lo quando você estiver
hit below the belt again
bater abaixo da cintura novamente
but I know you don't
mas eu sei que você não
want to go back to the
quero voltar para o
beginning Keep your
começando Mantenha seu
A(hold) B(hold)
A (manter) B (manter)
chin up when they try
queixo para cima quando eles tentam
and bring you down
e te derrubar
Verse 2:
Versículo 2:
Well I've been called
Bem, eu fui chamado
a lot worse than a
muito pior do que um
cliche And I've seen
clichê E eu vi
a lot since I was 22
muito desde que eu tinha 22 anos
Don't ever let yourself
Nunca se deixe
fall in the margins
cair nas margens
Doesn't matter what
Não importa o que
you say but what you do
você diz, mas o que você faz
(Repeat Refrain)
(Repetir refrão)
Chorus 2:
Refrão 2:
I know it seems like
eu sei que parece
no one is in your
ninguém está em seu
corner I know you've
canto eu sei que você tem
thought of throwing
pensei em jogar
in the towel It's hard
na toalha é difícil
to take it when you're
para levá-lo quando você estiver
hit below the belt again
bater abaixo da cintura novamente
but I know you don't
mas eu sei que você não
want to go back to the
quero voltar para o
beginning Keep your
começando Mantenha seu
A(hold) B(hold)
A (manter) B (manter)
chin up when they try
queixo para cima quando eles tentam
and bring you down
e te derrubar
(Repeat Refrain)
(Repetir refrão)
Chorus 3:
Refrão 3:
I know it seems like
eu sei que parece
no one is in your
ninguém está em seu
corner I know you've
canto eu sei que você tem
thought of throwing
pensei em jogar
in the towel It's hard
na toalha é difícil
to take it when you're
para levá-lo quando você estiver
hit below the belt again
bater abaixo da cintura novamente
but I know you don't
mas eu sei que você não
want to go back to the
quero voltar para o
beginning Keep your
começando Mantenha seu
A(hold) B(hold)
A (manter) B (manter)
chin up when they try
queixo para cima quando eles tentam
and bring you down
e te derrubar
A(hold)
A (manter)
Keep your chin up
Mantenha o queixo erguido
B(hold)
B(manter)
when they try
quando eles tentarem
E(hold)
E(manter)
and bring you down
e te derrubar