Middling Around كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Bass:
باس:
F#m-A-F#m--E-F#m(hold)
F#m-A-F#m--E-F#m(عقد)
Verse 1: Bass Chords are similar to Intro
الآية 1: أوتار الجهير تشبه المقدمة
I don't know
لا أعرف
what to tell
ماذا أقول
you I know it's
أنت أعلم أنه
F#m(hold)
F # م (عقد)
probably unfair
ربما غير عادلة
You've got to be
عليك أن تكون
willing to open
على استعداد لفتح
your eyes And
عيونك و
see for yourself
انظر بنفسك
You probably don't
ربما لا تفعل ذلك
have a prayer
لديك صلاة
Verse 2: Bass Chords are similar to Intro
الآية 2: أوتار الجهير تشبه المقدمة
I've been trying
لقد كنت أحاول
to tell you Not
لأقول لك لا
sure if you're
متأكد إذا كنت
F#m(hold)
F # م (عقد)
aware
على علم
Everyone is trying
الجميع يحاول
to take all they
ليأخذوا كلهم
can You barely
يمكنك بالكاد
exist You probably
موجود أنت على الأرجح
don't have a prayer
ليس لديك صلاة
Refrain:
الامتناع:
I hope you weren't
أتمنى أنك لم تكن كذلك
counting on someone
الاعتماد على شخص ما
to show you the way
لتظهر لك الطريق
Chorus 1:
الكورس 1:
Are you telling me
هل تقول لي
nobody cares at all?
لا أحد يهتم على الإطلاق؟
Don't ask me to say
لا تطلب مني أن أقول
that you're wrong
أنك مخطئ
You're probably safe
ربما أنت آمن
in the middle right
في منتصف اليمين
F#m (Bass chords similar to Intro)
F#m (أوتار باس مشابهة للمقدمة)
where you belong
حيث تنتمي
Verse 3: Bass Chords are similar to Intro
الآية 3: أوتار الجهير تشبه المقدمة
I've got something
لقد حصلت على شيء
to tell you There's
لأخبرك أن هناك
F#m(hold)
F # م (عقد)
no need to despair
لا داعي لليأس
You've got to be
عليك أن تكون
willing to be more
على استعداد ليكون أكثر
than present And
من الحاضر و
ready to bleed
على استعداد للنزيف
You probably don't
ربما لا تفعل ذلك
have a prayer
لديك صلاة
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
Chorus 2:
الكورس 2:
Are you telling me
هل تقول لي
nobody cares at all?
لا أحد يهتم على الإطلاق؟
Don't ask me to say
لا تطلب مني أن أقول
that you're wrong
أنك مخطئ
You're probably safe
ربما أنت آمن
in the middle right
في منتصف اليمين
F#m F#m (Bass chords similar to Intro)
F#m F#m (أوتار باس مشابهة للمقدمة)
where you belong
حيث تنتمي
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
Chorus 3:
الكورس 3:
Are you telling me
هل تقول لي
nobody cares at all?
لا أحد يهتم على الإطلاق؟
Don't ask me to say
لا تطلب مني أن أقول
that you're wrong
أنك مخطئ
You're probably safe
ربما أنت آمن
in the middle right
في منتصف اليمين
where you belong
حيث تنتمي
Does it seem like
هل يبدو الأمر كذلك
there's nobody
لا يوجد أحد
there at all? Edging
هناك على الإطلاق؟ متفوقا
outside all along
خارج على طول
Just get yourself
فقط احصل على نفسك
back in the middle
مرة أخرى في الوسط
F#m (Bass chords similar to Intro)
F#m (أوتار باس مشابهة للمقدمة)
right where you belong
المكان الذي تنتمي إليه