Middling Around Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Bass:
Bass:
F#m-A-F#m--E-F#m(hold)
F#m-A-F#m--E-F#m (halten)
Verse 1: Bass Chords are similar to Intro
Vers 1: Bassakkorde ähneln dem Intro
I don't know
Ich weiß es nicht
what to tell
was ich erzählen soll
you I know it's
Du weißt, dass es so ist
F#m(hold)
F#m(halten)
probably unfair
wahrscheinlich ungerecht
You've got to be
Das musst du sein
willing to open
bereit zu öffnen
your eyes And
deine Augen Und
see for yourself
seht selbst
You probably don't
Das tust du wahrscheinlich nicht
have a prayer
bete
Verse 2: Bass Chords are similar to Intro
Vers 2: Bassakkorde ähneln dem Intro
I've been trying
Ich habe es versucht
to tell you Not
um es dir zu sagen: Nein
sure if you're
sicher, wenn du es bist
F#m(hold)
F#m(halten)
aware
bewusst
Everyone is trying
Jeder versucht es
to take all they
um sie alle zu nehmen
can You barely
Kannst Du kaum
exist You probably
Existieren Sie wahrscheinlich
don't have a prayer
Habe kein Gebet
Refrain:
Refrain:
I hope you weren't
Ich hoffe, das warst du nicht
counting on someone
auf jemanden zählen
to show you the way
um dir den Weg zu zeigen
Chorus 1:
Refrain 1:
Are you telling me
Erzählst du es mir?
nobody cares at all?
interessiert es überhaupt niemanden?
Don't ask me to say
Bitten Sie mich nicht, es zu sagen
that you're wrong
Dass du falsch liegst
You're probably safe
Du bist wahrscheinlich in Sicherheit
in the middle right
in der Mitte rechts
F#m (Bass chords similar to Intro)
F#m (Bassakkorde ähnlich wie Intro)
where you belong
wo du hingehörst
Verse 3: Bass Chords are similar to Intro
Vers 3: Bassakkorde ähneln dem Intro
I've got something
Ich habe etwas
to tell you There's
um dir zu sagen, dass es so ist
F#m(hold)
F#m(halten)
no need to despair
Kein Grund zur Verzweiflung
You've got to be
Das musst du sein
willing to be more
bereit, mehr zu sein
than present And
als vorhanden Und
ready to bleed
bereit zu bluten
You probably don't
Das tust du wahrscheinlich nicht
have a prayer
bete
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
Chorus 2:
Refrain 2:
Are you telling me
Erzählst du es mir?
nobody cares at all?
interessiert es überhaupt niemanden?
Don't ask me to say
Bitten Sie mich nicht, es zu sagen
that you're wrong
Dass du falsch liegst
You're probably safe
Du bist wahrscheinlich in Sicherheit
in the middle right
in der Mitte rechts
F#m F#m (Bass chords similar to Intro)
F#m F#m (Bassakkorde ähnlich wie Intro)
where you belong
wo du hingehörst
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
Chorus 3:
Refrain 3:
Are you telling me
Erzählst du es mir?
nobody cares at all?
interessiert es überhaupt niemanden?
Don't ask me to say
Bitten Sie mich nicht, es zu sagen
that you're wrong
Dass du falsch liegst
You're probably safe
Du bist wahrscheinlich in Sicherheit
in the middle right
in der Mitte rechts
where you belong
wo du hingehörst
Does it seem like
Scheint es so
there's nobody
da ist niemand
there at all? Edging
überhaupt da? Kanten
outside all along
die ganze Zeit draußen
Just get yourself
Holen Sie sich einfach
back in the middle
wieder in der Mitte
F#m (Bass chords similar to Intro)
F#m (Bassakkorde ähnlich wie Intro)
right where you belong
Genau dort, wo Sie hingehören