Middling Around 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Bass:
低音:
F#m-A-F#m--E-F#m(hold)
F#m-A-F#m--E-F#m(長押し)
Verse 1: Bass Chords are similar to Intro
Verse 1: ベースコードはイントロに似ています
I don't know
分かりません
what to tell
何を伝えるべきか
you I know it's
あなたはそれがわかっています
F#m(hold)
F#m(長押し)
probably unfair
おそらく不公平だろう
You've got to be
あなたはそうする必要があります
willing to open
喜んでオープンする
your eyes And
あなたの目と
see for yourself
自分の目で見てください
You probably don't
おそらくそうではありません
have a prayer
祈りを持ってください
Verse 2: Bass Chords are similar to Intro
Verse 2: ベースコードはイントロに似ています
I've been trying
努力してきました
to tell you Not
そうではないと言います
sure if you're
確かにあなたなら
F#m(hold)
F#m(長押し)
aware
気づいている
Everyone is trying
みんな頑張ってるよ
to take all they
それらすべてを取るために
can You barely
かろうじてできますか
exist You probably
あなたはおそらく存在します
don't have a prayer
祈りがありません
Refrain:
控える:
I hope you weren't
あなたがそうでなかったことを願っています
counting on someone
誰かを頼りにしている
to show you the way
あなたに道を示すために
Chorus 1:
コーラス1:
Are you telling me
言ってるの？
nobody cares at all?
誰もまったく気にしませんか？
Don't ask me to say
私に言わないでください
that you're wrong
あなたは間違っていると
You're probably safe
あなたはおそらく安全です
in the middle right
真ん中右に
F#m (Bass chords similar to Intro)
F#m (イントロに似たベースコード)
where you belong
あなたがどこに属しているのか
Verse 3: Bass Chords are similar to Intro
Verse 3: ベースコードはイントロに似ています
I've got something
何か持ってるよ
to tell you There's
あなたに言うために
F#m(hold)
F#m(長押し)
no need to despair
絶望する必要はない
You've got to be
あなたはそうする必要があります
willing to be more
もっとなりたいと思っています
than present And
現在よりも
ready to bleed
出血する準備ができています
You probably don't
おそらくそうではありません
have a prayer
祈りを持ってください
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
Chorus 2:
コーラス2:
Are you telling me
言ってるの？
nobody cares at all?
誰もまったく気にしませんか？
Don't ask me to say
私に言わないでください
that you're wrong
あなたは間違っていると
You're probably safe
あなたはおそらく安全です
in the middle right
真ん中右に
F#m F#m (Bass chords similar to Intro)
F#m F#m (イントロに似たベースコード)
where you belong
あなたがどこに属しているのか
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
Chorus 3:
コーラス3:
Are you telling me
言ってるの？
nobody cares at all?
誰もまったく気にしませんか？
Don't ask me to say
私に言わないでください
that you're wrong
あなたは間違っていると
You're probably safe
あなたはおそらく安全です
in the middle right
真ん中右に
where you belong
あなたがどこに属しているのか
Does it seem like
そう思われますか
there's nobody
誰もいない
there at all? Edging
そもそもそこに？エッジング
outside all along
ずっと外で
Just get yourself
自分自身を手に入れてください
back in the middle
真ん中に戻って
F#m (Bass chords similar to Intro)
F#m (イントロに似たベースコード)
right where you belong
あなたの居場所がここにある