Sensible Songtekst Nederlandse Vertaling

Big Choice
Grote keuze
pm = pick muted
pm = keuze gedempt
Intro/Chorus (no rhythm indicated, very simple)
Intro/Chorus (geen ritme aangegeven, heel eenvoudig)
dd9
dd9
(clean tone for intro)
(zuivere toon voor intro)
|----5------5-------5-------3-------5-------5-------5-------3-----| (distortion)
|----5------5-------5-------3-------5-------5------5-------3-----| (vervorming)
|----2------1-------2-------2-------2-------1-------2-------2-----| =>to Bridge
|----2------1-------2-------2-------2-------1------2-------2-----| =>naar brug
A5 D5 A5 D5 A5 D5 A5 (let ring)
A5 D5 A5 D5 A5 D5 A5 (laten bellen)
Breaks! | |
Pauzes! | |
Verse played by bass 1x
Vers gespeeld door bas 1x
Verse (4x)
Vers (4x)
|--------pm-------| |-| |-| |-| |-| |-|
|--------pm-------| |-| |-| |-| |-| |-|
play like intro, with distortion
speel als intro, met vervorming
Bass 1x
Bas 1x
Verse 2 (4x)
Vers 2 (4x)
Solopart (constant 16th-notes)
Solopartij (constante 16e noten)
Bridge play 8x times (the song ends with A)
Bridge 8x spelen (het nummer eindigt met A)
Lyrics:
Songtekst:
Someone tell me that I'm wrong
Iemand vertelt me dat ik ongelijk heb
Someone tell me that I'm right
Iemand zegt mij dat ik gelijk heb
Someone tell me where I'm going
Iemand vertelt me waar ik heen ga
I guess it's safe to say
Ik denk dat het veilig is om te zeggen
I don't know what I want
Ik weet niet wat ik wil
But I can't wait forever
Maar ik kan niet eeuwig wachten
It isn't difficult at all
Het is helemaal niet moeilijk
I don't know what I want
Ik weet niet wat ik wil
But I can't wait forever
Maar ik kan niet eeuwig wachten
It isn't difficult at all
Het is helemaal niet moeilijk
It makes no sense to me
Het heeft geen zin voor mij
Someone tell me that I'm black
Iemand vertelt me dat ik zwart ben
Someone tell me that I'm white
Iemand vertelt me dat ik blank ben
Someone tell me that it's going
Iemand vertelt me dat het gaat
To make a difference
Om een verschil te maken
I don't know what I want
Ik weet niet wat ik wil
But I can't wait forever
Maar ik kan niet eeuwig wachten
It isn't difficult at all
Het is helemaal niet moeilijk
It makes no sense to me
Het heeft geen zin voor mij
That was all. There might be some mistakes
Dat was alles. Er kunnen enkele fouten zijn
within the solo part but I'm sure that
binnen het sologedeelte, maar dat weet ik zeker
it's quite enough to play the song along.
het is voldoende om het nummer mee te spelen.
If anyone can correct my mistakes (if there are)
Als iemand mijn fouten kan corrigeren (als die er zijn)
or wants to tell me something, you're all welcome.
of mij iets wil vertellen, alles is welkom.
Enjoy!
Genieten!
Christopher (Heimer@t-online.de)
Christopher (Heimer@t-online.de)