Shoot the Moon Versuri Traducere în Română

Email: b_riggs23@yahoo.com for corrections, comments or anything else.
E-mail: b_riggs23@yahoo.com pentru corecții, comentarii sau orice altceva.
This is my own interpretation of the song
Aceasta este propria mea interpretare a cântecului
Back in '95 when this was new, I guess I didn't have a clue
În ’95, când era nou, cred că nu aveam habar
C# E-7th G# F#
Do# E-a șaptea Sol# F#
I thought, the world, would change with the right song.
M-am gândit că lumea se va schimba cu melodia potrivită.
So we picked it up and moved it out,
Așa că l-am luat și l-am mutat afară,
and turned the whole thing upside down,
și a dat totul peste cap,
C# E-7th G# F#
Do# E-a șaptea Sol# F#
I told myself it wouldn't be too long.
Mi-am spus că nu va dura prea mult.
Pre-chorus:
Pre-cor:
C# E-7th B F# E-7th
C# E-7th B F# E-7th
And I... Believed in everyone, and everything they told me...
Și eu... Am crezut în toată lumea și în tot ce mi-au spus...
C# E-7th B F# E-7th
C# E-7th B F# E-7th
And I... believed that anything, anything is possible...
Și eu... am crezut că orice, orice este posibil...
Chorus:
Refren:
Shoot the moon... Shoot the moon... ( woah )... Shoot the moon...
Trage luna... Trage luna... ( woah )... Trage luna...
Hit or miss it makes no difference. * Repeat Chorus *
Loviți sau ratați, nu are nicio diferență. *Repetare refren*
Verse 2:
Versetul 2:
Back when everything was looking up, I thought I'd never get enough
Pe vremea când totul se uita în sus, credeam că nu mă voi satura niciodată
C# E-7th G# F#
Do# E-a șaptea Sol# F#
I didn't let the world obstruct my view.
Nu am lăsat lumea să-mi împiedice vederea.
And we thought that it would never end, We had our fun in-spite of it
Și ne-am gândit că nu se va termina niciodată, ne-am distrat în ciuda asta
C# E-7th G# F#
Do# E-a șaptea Sol# F#
And paved, the way, for something slightly new.
Și a deschis, drumul, pentru ceva puțin nou.
Pre-chorus:
Pre-cor:
C# E-7th B F# E-7th
C# E-7th B F# E-7th
And I... believed in everyone, and everything they told me...
Și eu... am crezut în toată lumea și în tot ce mi-au spus...
C# E-7th B F# E-7th
C# E-7th B F# E-7th
And I... believed that anything, anything was possible...
Și eu... am crezut că orice, orice este posibil...
Chorus:
Refren:
Shoot the moon... Shoot the moon ( woah )... Shoot the moon...
Trage luna... Trage luna (woah)... Trage luna...
Hit or miss it makes no difference. * Repeat Chorus *
Loviți sau ratați, nu are nicio diferență. *Repetare refren*
* Solo/ B F# C# E-7th G# F# x's 2 *
* Solo/ B F# C# E-7th G# F# x's 2 *
* Repeat Pre-chorus *
* Repetă pre-horul *
* Repeat Chorus 2 more times *
* Repetați refrenul de încă 2 ori *
END
SFÂRȘIT
* E-7th means E-7th fret.
* E-7th înseamnă E-7th fret.