Sergeant Politeness Текст Песни Перевод на Русский

Failure - Sergeant Politeness
Неудача – сержантская вежливость
tuned: Db Ab Db Gb Bb Db
настроено: Db Ab Db Gb Bb Db
intro (acoustic and palm-muted)
вступление (акустическое и приглушенное ладонью)
heavy distortion
сильное искажение
verse (heavy distortion, palm mute consecutive same notes only)
куплет (сильное искажение, приглушение ладони только последовательными одинаковыми нотами)
they'll never find out just where i hid them...
они никогда не узнают, где я их спрятал...
chorus (heavy distortion)
хорус (сильное искажение)
seargent politeness, searching for weak points...
сержантская вежливость, поиск слабых мест...
solo (if this can really be called one)
соло (если это вообще можно так назвать)
done with a flanger, repeat 4 times, and feedback
сделано с фленджером, повторите 4 раза и дайте обратную связь
guitar underneath feedback (acoustic)
гитара под обратной связью (акустическая)
use a major chord figure moved up two frets, repeat a # of times
используйте фигуру мажорного аккорда, передвинутую на два лада вверх, повторите несколько раз.
the tricky acoustic part (just listen to the cd)
сложная акустическая часть (просто послушайте диск)
i'm so innocent sir that i can't reveal a thing...
я настолько невиновен, сэр, что не могу ничего раскрыть...
intro 1 back into heavy ending (clean, palm-mute g string only)
вступление 1 возвращается к тяжелой концовке (только чистая соль, приглушенная ладонью)
seargent politeness, i'm so enlightened...
Сержант, вежливость, я такой просвещенный...
intro 2 back into heavy ending (heavy distortion)
вступление 2 снова в тяжелом финале (сильное искажение)
i won't confess now...
я сейчас не признаюсь...
fade out (heave distortion, repeat a few times)
постепенное затухание (сильное искажение, повторите несколько раз)
finish (heavy distortion)
финиш (сильное искажение)
sergeant politeness...
сержантская вежливость...
then...segue 1 (heavy distortion)
затем... переход 1 (сильное искажение)
later (up one octave)
позже (на одну октаву выше)
song order
порядок песен
heavy distorted part of intro
тяжелая искажённая часть вступления
guitar part underneath feedback (+ feedback)
гитарная партия под отзывом (+ отзыв)
tricky acoustic part
сложная акустическая часть
intro 1 into heavy ending
вступление 1 в тяжёлую концовку
intro 2 into heavy ending
вступление 2 в тяжёлую концовку
fade out
исчезать
finish
закончить
segue 1
переход 1
verse, but those should be figured out quite easily. Don't expect the
стих, но разобраться в них довольно легко. Не ожидайте
acoustic parts to sound anything like them played electric, obviously you
акустические партии звучат так, как будто они играли на электрогитаре, очевидно, ты
can't play the song without 2 guitarists (or a parker fly). On a different
невозможно сыграть эту песню без двух гитаристов (или парковщика). На другом
note, greg starts out segue 1 with his heavily overdriven bass (probably the
Обратите внимание, Грег начинает первый этап со своим сильно перегруженным басом (вероятно, это
same notes as the guitar), and the guitar parts come in later, along with
те же ноты, что и на гитаре), а гитарные партии появляются позже вместе с
feedback. Also make sure to drop both Eb's to Db's, or else you'll think
обратная связь. Также не забудьте перебросить оба Eb на Db, иначе вы подумаете
this tab really sucks.
эта вкладка действительно отстой.