Unglued Paroles Traduction Française

UNGLUED - Fair
NON COLLÉ - Juste
Love this song! I've just started listening to this band today, and i havent spent
J'adore cette chanson ! Je viens juste de commencer à écouter ce groupe aujourd'hui, et je n'ai pas dépensé
like.. more than an hour not listening to them. anyways. this is my first real
genre... plus d'une heure sans les écouter. de toute façon. c'est mon premier vrai
attempt at chording a song by ear. I saw there's another version up, however it is
tenter d'accorder une chanson à l'oreille. J'ai vu qu'il y avait une autre version, mais elle est
completely wrong. so. here goes. :P
complètement faux. donc. voilà. :P
Email: bentley542@hotmail.com
Courriel : bentley542@hotmail.com
Chords used:
Accords utilisés :
A#m: C#: F#: G#:
La#m : Do# : Fa# : Sol# :
Intro:
Introduction :
A# C# x2
A#C#x2
F# G# x2
Fa# Sol# x2
This is the first thing I can remember I came unglued X2
C'est la première chose dont je me souviens, je suis arrivé X2 décollé
Last on board when the ship went down when the ship went down X2
Dernier à bord quand le navire a coulé quand le navire a coulé X2
(This section plays through twice)^^^
(Cette section est jouée deux fois) ^^^
Speak to me now till I dont feel a thing
Parle-moi maintenant jusqu'à ce que je ne ressens rien
Until winter gives way to spring X2
Jusqu'à ce que l'hiver laisse place au printemps X2
This is the first thing I can remember I came unglued X2
C'est la première chose dont je me souviens, je suis arrivé X2 décollé
Last on board when the ship went down when the ship went down X2
Dernier à bord quand le navire a coulé quand le navire a coulé X2
(Again, twice ^^^)
(Encore une fois, deux fois ^^^)
Speak to me now till I dont feel a thing
Parle-moi maintenant jusqu'à ce que je ne ressens rien
Until winter gives way to spring X2
Jusqu'à ce que l'hiver laisse place au printemps X2
then there is this little solo thingy...
puis il y a ce petit truc solo...
You are the one that I lost
Tu es celui que j'ai perdu
Ive been taking all the back roads home
J'ai pris tous les petits chemins pour rentrer chez moi
When everything thats held me back now becomes whats making me come undone
Quand tout ce qui m'a retenu devient maintenant ce qui me défait
On the ceiling is a secret door
Au plafond se trouve une porte secrète
and Ive finally found the words to prove
et j'ai enfin trouvé les mots pour prouver
When everything was tragic at once it made me come unglued
Quand tout était tragique à la fois, ça m'a fait décoller
Email me if it needs some fixinz. kthanks.
Envoyez-moi un e-mail si cela nécessite quelques réparations. merci.