Whatever It Takes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fairweather - Whatever It Takes
Fairweather – cokolwiek trzeba
Verse:
Werset:
September isn't too far and I'm not sure I'll return
Wrzesień nie jest zbyt daleko i nie jestem pewien, czy wrócę
But I know its what you want
Ale wiem, że tego właśnie chcesz
Whatever it takes for you to try to let me go
Cokolwiek trzeba, żebyś spróbował pozwolić mi odejść
Though you're scared I'll go too far
Choć boisz się, że posunę się za daleko
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
It's feeling like forever
Mam wrażenie, jakby to było na zawsze
I'm not sure where I'm going
Nie jestem pewien, dokąd idę
It's feeling like forever
Mam wrażenie, jakby to było na zawsze
Not sure, Not sure
Nie jestem pewien. Nie jestem pewien
Chorus:
Chór:
Just give me one last chance to shine before I fade
Daj mi ostatnią szansę, aby zabłysnąć, zanim zniknę
Please give me one last chance to shine, fade away
Proszę, daj mi ostatnią szansę, aby zabłysnąć, zniknąć
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
It's feeling like forever
Mam wrażenie, jakby to było na zawsze
I'm not sure where I'm going
Nie jestem pewien, dokąd idę
It's feeling like forever
Mam wrażenie, jakby to było na zawsze
Not sure, Not sure
Nie jestem pewien. Nie jestem pewien
Chorus:
Chór:
Just give me one last chance to shine before I fade
Daj mi ostatnią szansę, aby zabłysnąć, zanim zniknę
Please give me one last chance to shine, fade away
Proszę, daj mi ostatnią szansę, aby zabłysnąć, zniknąć
Bridge:
Most:
This is the season to
To jest sezon na
break me I'm not sure I've said
złam mnie, nie jestem pewien, czy powiedziałem
Autumn colors and sour skies
Kolory jesieni i kwaśne niebo
convincing to stay in bed
przekonujący do pozostania w łóżku
Ending:
Zakończenie:
Say you will and mean it
Powiedz, że to zrobisz i bądź tego pewien
Say you will I'm running out of
Powiedz, że to zrobisz, bo mi się kończy
Say you will and mean it
Powiedz, że to zrobisz i bądź tego pewien
Say you will I'm running out of drive to fight with you
Powiedz, że to zrobisz, nie mam już ochoty z tobą walczyć
So you say you've got the answers to our problems never-ending
Więc mówisz, że znasz nieskończone odpowiedzi na nasze problemy
Don't have faith that you can let go of our difference causing friction
Nie miej wiary, że możesz porzucić naszą różnicę powodującą tarcia