ADT Paroles Traduction Française

ADT - Fake Problems
ADT - Faux problèmes
Email: andtheskyopened@gmail.com
Courriel : andtheskyopened@gmail.com
Intro: D G Bm A
Introduction : DGBmA
If you can't take it anymore
Si tu n'en peux plus
I will gladly fill your place
Je serai heureux de remplir ta place
In the backrooms, in the bathrooms
Dans les coulisses, dans les salles de bains
I am still so out of place
Je ne suis toujours pas à ma place
I am shakin' in my shoes
Je tremble dans mes chaussures
And my hands are paralyzed
Et mes mains sont paralysées
I try to say something clever
J'essaie de dire quelque chose d'intelligent
But they all just roll their eyes
Mais ils lèvent tous les yeux au ciel
Just tap your feet along with your heartbeat
Tapez simplement vos pieds avec votre rythme cardiaque
And don't say a word to anyone, anyone
Et ne dis un mot à personne, à personne
The television is waiting to save you
La télévision attend pour vous sauver
It'd be nice to have a conversation
Ce serait bien d'avoir une conversation
Just tap tap your feet to your heartbeat
Tapez simplement, tapez vos pieds sur votre rythme cardiaque
Chorus: same as intro x2, then 2 measures of D.
Refrain : idem intro x2, puis 2 mesures de D.
Repeat chord progression until:
Répétez la progression d'accords jusqu'à :
If confidence is key,
Si la confiance est la clé,
I must be locked out of the house
Je dois être enfermé hors de la maison
If home is where the heart is,
Si la maison est là où est le cœur,
I do not have, no I do not have a pulse
Je n'ai pas, non, je n'ai pas de pouls
Break:
Pause :
Lead guitar part:
Partie de guitare solo :
Just tap your feet along with your heartbeat
Tapez simplement vos pieds avec votre rythme cardiaque
And don't say a word to anyone, anyone
Et ne dis un mot à personne, à personne
The television is waiting to save you
La télévision attend pour vous sauver
It'd be nice to have a conversation
Ce serait bien d'avoir une conversation
Just tap tap your feet
Appuyez simplement sur vos pieds
Tap tap your feet to your heartbeat
Tapez, tapez vos pieds sur votre rythme cardiaque
Repeat chorus until the end, finish on D.
Répétez le refrain jusqu'à la fin, terminez sur D.