Heck Yeah Summer! Paroles Traduction Française

Intro: Am Am/G Em F x2 root note & more strumming, then x2 with more strumming)
Intro : Am Am/G Em F x2 note fondamentale et plus de grattage, puis x2 avec plus de grattage)
Verse:
Verset :
In the winter all we have is summer to look forward to,
En hiver, tout ce que nous avons, c'est l'été à espérer,
C F C F intro x2
C F C F intro x2
and in the summer all we're granted is a sunburn face with nothing to do.
et en été, tout ce qu'on nous accorde, c'est un coup de soleil sans rien faire.
You came just like a dream, on a night I was feeling so lonely.
Tu es venu comme dans un rêve, une nuit où je me sentais si seul.
You kicked sand in my eyes, and when I opened them I was blind.
Vous m'avez envoyé du sable dans les yeux, et quand je les ai ouverts, j'étais aveugle.
Chorus:
Chœur :
Do you know the way I look at you? Can you keep a secret for me?
Sais-tu comment je te regarde ? Peux-tu garder un secret pour moi ?
Verse:
Verset :
I'm getting tired of waiting, these legs are sore from pacing,
J'en ai marre d'attendre, ces jambes sont douloureuses à force de faire les cent pas,
just then she peaks her head out.
à ce moment-là, elle sort la tête.
She says "Not tonight!"
Elle dit "Pas ce soir!"
Interlude : play C & F alot with some high notes improvised
Interlude : jouez beaucoup C & F avec quelques notes aiguës improvisées
end on C
terminer sur C