Oh Maria كلمات أغنية ترجمة عربية

easy as shit:
سهلة مثل القرف:
Oh Maria!
يا ماريا!
I missed you, I barely hit you,
لقد اشتقت لك، بالكاد ضربتك،
but you could have gone to heaven today.
لكن كان بإمكانك الذهاب إلى الجنة اليوم.
When you fell down on that gravel,
عندما سقطت على ذلك الحصى،
your father came rushing to your aid,
جاء والدك مسرعًا لمساعدتك،
and he said... Oh Maria, oh Maria.
فقال... يا ماريا يا ماريا.
Are you okay? Is it just a scrape?
هل أنت بخير؟ هل هي مجرد كشط؟
Can you move both of your arms and your legs?
هل يمكنك تحريك ذراعيك وساقيك؟
He said run along son, no damage has been done,
قال اركض يا بني، لم يحدث أي ضرر،
we're going home now where she can be safe.
نحن ذاهبون إلى المنزل الآن حيث يمكن أن تكون آمنة.
So I left them, but she just stood there.
لذلك تركتهم، لكنها وقفت هناك.
Oh she was so afraid to move.
أوه كانت خائفة جدا من التحرك.
I should have went back, begged for forgiveness,
كان يجب أن أعود وأطلب المغفرة،
but I was so afraid to move.
لكنني كنت خائفًا جدًا من التحرك.
And I said... Oh Maria, Oh Maria
فقلت... يا ماريا، يا ماريا
I missed you, I barely hit you,
لقد اشتقت لك، بالكاد ضربتك،
but you could have gone to heaven today.
لكن كان بإمكانك الذهاب إلى الجنة اليوم.