Oh Maria Letra Traducción al Español

easy as shit:
tan fácil como la mierda:
Oh Maria!
¡Ay María!
I missed you, I barely hit you,
Te extrañé, apenas te golpeé,
but you could have gone to heaven today.
pero hoy podrías haber ido al cielo.
When you fell down on that gravel,
Cuando caíste sobre esa grava,
your father came rushing to your aid,
tu padre acudió corriendo en tu ayuda,
and he said... Oh Maria, oh Maria.
y él dijo... Ay María, ay María.
Are you okay? Is it just a scrape?
¿Estás bien? ¿Es sólo un rasguño?
Can you move both of your arms and your legs?
¿Puedes mover ambos brazos y piernas?
He said run along son, no damage has been done,
Dijo que corre hijo, no se ha hecho ningún daño,
we're going home now where she can be safe.
Nos vamos a casa ahora donde ella puede estar a salvo.
So I left them, but she just stood there.
Así que los dejé, pero ella se quedó allí parada.
Oh she was so afraid to move.
Oh, tenía tanto miedo de moverse.
I should have went back, begged for forgiveness,
Debería haber regresado y haber pedido perdón.
but I was so afraid to move.
pero tenía mucho miedo de moverme.
And I said... Oh Maria, Oh Maria
Y dije... Ay María, Ay María
I missed you, I barely hit you,
Te extrañé, apenas te golpeé,
but you could have gone to heaven today.
pero hoy podrías haber ido al cielo.