Oh Maria Текст Песни Перевод на Русский

easy as shit:
проще простого:
Oh Maria!
О, Мария!
I missed you, I barely hit you,
Я скучал по тебе, я едва тебя ударил,
but you could have gone to heaven today.
но сегодня ты мог бы попасть в рай.
When you fell down on that gravel,
Когда ты упал на этот гравий,
your father came rushing to your aid,
твой отец бросился тебе на помощь,
and he said... Oh Maria, oh Maria.
и он сказал... О, Мария, о, Мария.
Are you okay? Is it just a scrape?
Ты в порядке? Это просто царапина?
Can you move both of your arms and your legs?
Можете ли вы двигать обеими руками и ногами?
He said run along son, no damage has been done,
Он сказал, беги, сынок, никакого ущерба не было,
we're going home now where she can be safe.
сейчас мы отправляемся домой, где она будет в безопасности.
So I left them, but she just stood there.
Я оставил их, а она просто стояла там.
Oh she was so afraid to move.
Ох, она так боялась пошевелиться.
I should have went back, begged for forgiveness,
Мне следовало вернуться, попросить прощения,
but I was so afraid to move.
но я так боялась пошевелиться.
And I said... Oh Maria, Oh Maria
И я сказал... О, Мария, О, Мария.
I missed you, I barely hit you,
Я скучал по тебе, я едва тебя ударил,
but you could have gone to heaven today.
но сегодня ты мог бы попасть в рай.