Oh Maria Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

easy as shit:
bok kadar kolay:
Oh Maria!
Ah Maria!
I missed you, I barely hit you,
Seni özledim, sana zar zor vurabildim
but you could have gone to heaven today.
ama bugün cennete gidebilirdin.
When you fell down on that gravel,
O çakılın üzerine düştüğünde,
your father came rushing to your aid,
baban koşarak yardımına geldi,
and he said... Oh Maria, oh Maria.
ve dedi ki... Ah Maria, ah Maria.
Are you okay? Is it just a scrape?
İyi misin? Sadece bir çizik mi?
Can you move both of your arms and your legs?
Hem kollarınızı hem de bacaklarınızı hareket ettirebiliyor musunuz?
He said run along son, no damage has been done,
Koş oğlum dedi, hasar olmadı.
we're going home now where she can be safe.
Şimdi onun güvende olabileceği eve gidiyoruz.
So I left them, but she just stood there.
Ben de onları bıraktım ama o orada öylece durdu.
Oh she was so afraid to move.
Ah, hareket etmekten o kadar korkuyordu ki.
I should have went back, begged for forgiveness,
Geri dönüp af dilemeliydim
but I was so afraid to move.
ama hareket etmekten çok korkuyordum.
And I said... Oh Maria, Oh Maria
Ve dedim ki... Ah Maria, Ah Maria
I missed you, I barely hit you,
Seni özledim, sana zar zor vurabildim
but you could have gone to heaven today.
ama bugün cennete gidebilirdin.