Soulless Letras Tradução em Português

"Soulless" by Fake Problems
"Sem alma" por Fake Problems
From "Real Ghosts Caught on Tape" (2010)
De "Fantasmas reais capturados em fita" (2010)
Chords:
Acordes:
Am: xxx555
Sou: xxx555
C: xxx553
C: xxx553
Dm: xx7765
DM: xx7765
F: xxx565
F: xxx565
G: xxx787
G: xxx787
This is a fairly simple song to play once you get the little triad chords down. Of
Esta é uma música bastante simples de tocar, uma vez que você aprende os pequenos acordes da tríade. De
course it sounds fine with full chords as well. If you're playing acoustic you might opt for
claro que soa bem com acordes completos também. Se você estiver tocando acústico, você pode optar por
Intro chords: C F Dm G
Acordes de introdução: C F Dm G
This mess is not to be ignored, vilified, or abhorred
Esta bagunça não deve ser ignorada, difamada ou abominada
So take these words for what they truly mean to me
Então tome essas palavras pelo que elas realmente significam para mim
And I may not have the same kick as some of the other spices
E posso não ter o mesmo efeito que algumas das outras especiarias
But I am burning up inside
Mas estou queimando por dentro
And I am still losing my mind for you
E eu ainda estou perdendo a cabeça por você
I was soulless, soulless
Eu estava sem alma, sem alma
Broken down
Dividido
Hollow as a ghost
Oco como um fantasma
But you have brought me back to life
Mas você me trouxe de volta à vida
And revived the hope
E reviveu a esperança
Take me home
Leve-me para casa
Take me home
Leve-me para casa
I will pretend to be asleep
vou fingir que estou dormindo
So that no one will notice me
Para que ninguém me note
When everybody leaves
Quando todo mundo sai
That's when I'll be able to dream
É quando poderei sonhar
And I'll rearrange the room
E eu vou reorganizar o quarto
The only thing I'll keep is you
A única coisa que vou manter é você
And I hope you realize
E eu espero que você perceba
What you truly mean to me
O que você realmente significa para mim
I was soulless, soulless
Eu estava sem alma, sem alma
Broken down
Dividido
Hollow as a ghost
Oco como um fantasma
But you have brought me back to life
Mas você me trouxe de volta à vida
And revived the hope
E reviveu a esperança
Take me home
Leve-me para casa
Take me home
Leve-me para casa
I am made of mistakes
Eu sou feito de erros
I don't believe in fate
Eu não acredito em destino
And I refuse to fail again
E eu me recuso a falhar novamente
I will not let them win
Eu não vou deixá-los vencer
I am much more than human
Eu sou muito mais que humano
But just as insignificant
Mas tão insignificante
(Note: The chords in the bridge aren't actually played. If you want, you can play the
(Nota: Os acordes na ponte não são realmente tocados. Se quiser, você pode tocar o
lead guitar line instead of or over the chords
linha de guitarra principal em vez de ou sobre os acordes
G: 5----7-----2-----0)
G: 5----7-----2-----0)
I was soulless, soulless
Eu estava sem alma, sem alma
Broken down
Dividido
Hollow as a ghost
Oco como um fantasma
But you have brought me back to life
Mas você me trouxe de volta à vida
And revived the hope
E reviveu a esperança
I was soulless, soulless
Eu estava sem alma, sem alma
Broken down
Dividido
Hollow as a ghost
Oco como um fantasma
But you have brought me back to life
Mas você me trouxe de volta à vida
And revived the hope
E reviveu a esperança
Take me home
Leve-me para casa