Soulless Versuri Traducere în Română

"Soulless" by Fake Problems
„Fără suflet” de Fake Problems
From "Real Ghosts Caught on Tape" (2010)
Din „Fantome adevărate prinse pe bandă” (2010)
Chords:
Acorduri:
Am: xxx555
Am: xxx555
C: xxx553
C: xxx553
Dm: xx7765
Dm: xx7765
F: xxx565
F: xxx565
G: xxx787
G: xxx787
This is a fairly simple song to play once you get the little triad chords down. Of
Acesta este un cântec destul de simplu de cântat odată ce ați coborât acordurile micii triade. De
course it sounds fine with full chords as well. If you're playing acoustic you might opt for
bineînțeles că sună bine și cu acordurile complete. Dacă joci acustic, s-ar putea să optezi pentru
Intro chords: C F Dm G
Acorduri introductive: C F Dm G
This mess is not to be ignored, vilified, or abhorred
Această mizerie nu trebuie ignorată, denigrată sau dezamăgită
So take these words for what they truly mean to me
Deci, luați aceste cuvinte pentru ceea ce înseamnă cu adevărat pentru mine
And I may not have the same kick as some of the other spices
Și s-ar putea să nu am același picior ca unele dintre celelalte condimente
But I am burning up inside
Dar eu ard înăuntru
And I am still losing my mind for you
Și încă îmi pierd mințile pentru tine
I was soulless, soulless
Eram fără suflet, fără suflet
Broken down
Defalcat
Hollow as a ghost
Gol ca o fantomă
But you have brought me back to life
Dar m-ai readus la viață
And revived the hope
Și a reînviat speranța
Take me home
Du-mă acasă
Take me home
Du-mă acasă
I will pretend to be asleep
Mă voi preface că dorm
So that no one will notice me
Ca să nu mă observe nimeni
When everybody leaves
Când toată lumea pleacă
That's when I'll be able to dream
Atunci voi putea visa
And I'll rearrange the room
Și voi rearanja camera
The only thing I'll keep is you
Singurul lucru pe care îl voi păstra ești pe tine
And I hope you realize
Și sper să-ți dai seama
What you truly mean to me
Ce însemni cu adevărat pentru mine
I was soulless, soulless
Eram fără suflet, fără suflet
Broken down
Defalcat
Hollow as a ghost
Gol ca o fantomă
But you have brought me back to life
Dar m-ai readus la viață
And revived the hope
Și a reînviat speranța
Take me home
Du-mă acasă
Take me home
Du-mă acasă
I am made of mistakes
Sunt facut din greseli
I don't believe in fate
Nu cred în soartă
And I refuse to fail again
Și refuz să eșuez din nou
I will not let them win
Nu îi voi lăsa să câștige
I am much more than human
Sunt mult mai mult decât om
But just as insignificant
Dar la fel de nesemnificativ
(Note: The chords in the bridge aren't actually played. If you want, you can play the
(Notă: acordurile din punte nu sunt de fapt redate. Dacă doriți, puteți cânta
lead guitar line instead of or over the chords
linia de chitară principală în loc de sau peste acorduri
G: 5----7-----2-----0)
G: 5----7-----2-----0)
I was soulless, soulless
Eram fără suflet, fără suflet
Broken down
Defalcat
Hollow as a ghost
Gol ca o fantomă
But you have brought me back to life
Dar m-ai readus la viață
And revived the hope
Și a reînviat speranța
I was soulless, soulless
Eram fără suflet, fără suflet
Broken down
Defalcat
Hollow as a ghost
Gol ca o fantomă
But you have brought me back to life
Dar m-ai readus la viață
And revived the hope
Și a reînviat speranța
Take me home
Du-mă acasă