Tabernacle Song Текст Песни Перевод на Русский

Great song by a great band. Not nearly enough of them on this site. Listen to the
Отличная песня отличной группы. Их на этом сайте не так уж и много. Слушайте
song for strum patterns. It's in 3/4.
Песня для игры на ударных инструментах. Это в 3/4.
Intro/Verse/Outro:
Вступление/Куплет/Окончание:
Chorus:
Припев:
Lyrics:
Текст:
We've almost got job security, at least there's a roof over our heads
У нас почти есть гарантии занятости, по крайней мере, есть крыша над головой.
There are beds in our rooms and warm plates of food waiting to be had
В наших комнатах есть кровати и теплые тарелки с едой, которые ждут, чтобы их съели.
We're not asking anyone for anything, but we'll take what you can give
Мы ни у кого ничего не просим, но возьмем то, что вы можете дать.
I can honestly say at this point in my life that I'm grateful for what I get
На данном этапе своей жизни я могу честно сказать, что я благодарен за то, что получаю.
So hey, why am I trying to escape
Итак, эй, почему я пытаюсь сбежать?
When everything I need is right here at home?
Когда все, что мне нужно, находится прямо здесь, дома?
I read that every good sermon, it starts with a story to reel the audience in
Я читал, что каждая хорошая проповедь начинается с истории, которая заинтересовывает аудиторию.
But I've got no life experience, just this terrible fear that I'll captivate anything
Но у меня нет жизненного опыта, только этот жуткий страх, что что-нибудь увлеку.
If I really have your attention I'm desperate for the affection of a full capacity room
Если я действительно привлекаю ваше внимание, я отчаянно нуждаюсь в любви полной вместительной комнаты.
And sweat seeps from my pores, I race for the door and don't want it anymore
И пот сочится из моих пор, я мчусь к двери и больше не хочу этого.
So hey, why am I trying to escape
Итак, эй, почему я пытаюсь сбежать?
When everything I need is right here?
Когда все, что мне нужно, находится прямо здесь?
But the neighbors just called, you didn't make it that far
Но только что позвонили соседи, ты не успел зайти так далеко.
They say you picking flowers from their yard
Говорят, ты собираешь цветы у них во дворе.
Well hip hip hooray what a wonderful escape
Ну, гип-гип, ура, какой чудесный побег
And the way that I see, I see nothing at all
И то, как я вижу, я вообще ничего не вижу
I'm blindfolded in the back seat of a car
Я с завязанными глазами на заднем сиденье машины
Just take me somewhere where I can't retrace my steps
Просто отвези меня туда, где я не смогу вернуться по своим следам.
Until I ask, "Can I come back yet?"
Пока я не спрошу: «Могу ли я уже вернуться?»
To the only place that clears my head
В единственное место, которое очищает мою голову
To my home
в мой дом
I've learned my lesson, but I'll always be restless, I can assure you of that
Я усвоил урок, но я всегда буду беспокойным, могу вас в этом заверить.
Even in the kingdom of Heaven I'll be asking the question, "What's it like in Hell?"
Даже в Царстве Небесном я буду задавать вопрос: «Как там в аду?»