White Lies Letra Traducción al Español

Better raise a glass tonight,
Mejor levanta una copa esta noche,
I'm gonna bring it back to life
voy a traerlo de vuelta a la vida
After such an awful day,
Después de un día tan horrible,
We deserve something great
Merecemos algo grande
Let the soft sound echo through
Deja que el suave sonido haga eco
Every single living room
Cada sala de estar
After such a boring year,
Después de un año tan aburrido,
We deserve something new.
Merecemos algo nuevo.
But oh my, my mind is feeding me white lies
Pero, Dios mío, mi mente me está alimentando con mentiras piadosas.
And I'm believing that I
Y estoy creyendo que yo
am better this way
soy mejor de esta manera
But oh hey, my resolutions all fell away
Pero oh oye, todas mis resoluciones se desvanecieron
I guess I'm gonna have to call it a day
Supongo que tendré que dar por terminado el día.
Tell myself it's okay
Dime a mí mismo que está bien
(VERSE)
(VERSO)
Far beyond these feelings go,
Mucho más allá de estos sentimientos van,
Miles past the old dirt road,
Millas más allá del viejo camino de tierra,
Lay my worn out memories
Pon mis recuerdos desgastados
I finally hear what they're telling me
Por fin escucho lo que me dicen
(CHORUS)
(CORO)
Its saying oh my, my mind is feeding me white lies
Está diciendo: "Dios mío, mi mente me está alimentando con mentiras piadosas".
And I'm believing that I
Y estoy creyendo que yo
am better this way
soy mejor de esta manera
But oh hey, my resolutions all fell away
Pero oh oye, todas mis resoluciones se desvanecieron
I guess I'm gonna have to call it a day
Supongo que tendré que dar por terminado el día.
Tell myself it's okay
Dime a mí mismo que está bien
And if you let go now
Y si lo dejas ir ahora
You'll never know
nunca lo sabrás
And if you take of now
Y si tomas de ahora
N.C. G(staccato)
NC G (staccato)
Where will you go?
¿A dónde irás?
(CHORUS)
(CORO)
But oh my, my mind is feeding me white lies
Pero, Dios mío, mi mente me está alimentando con mentiras piadosas.
And I'm believing that I
Y estoy creyendo que yo
am better this way
soy mejor de esta manera
But oh hey, my resolutions all fell away
Pero oh oye, todas mis resoluciones se desvanecieron
I guess I'm gonna have to call it a day
Supongo que tendré que dar por terminado el día.
Tell myself it's okay
Dime a mí mismo que está bien
I'll call it a day,
Lo llamaré un día,
Tell myself it's okay
Dime a mí mismo que está bien
End on G. You know the drill.
Termina en G. Ya conoces el procedimiento.