White Lies Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Fałszywe problemy – białe kłamstwa
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Better raise a glass tonight,
Lepiej wznieście dzisiaj kieliszek,
I'm gonna bring it back to life
Przywrócę to do życia
After such an awful day,
Po tak okropnym dniu,
We deserve something great
Zasługujemy na coś wspaniałego
Let the soft sound echo through
Niech delikatny dźwięk rozbrzmiewa echem
Every single living room
Każdy pokój dzienny
After such a boring year,
Po tak nudnym roku
We deserve something new.
Zasługujemy na coś nowego.
But oh my, my mind is feeding me white lies
Ale o mój Boże, mój umysł karmi mnie białymi kłamstwami
And I'm believing that I
I wierzę, że ja
am better this way
tak mi lepiej
But oh hey, my resolutions all fell away
Ale hej, wszystkie moje postanowienia upadły
I guess I'm gonna have to call it a day
Chyba będę musiał to odłożyć na jeden dzień
Tell myself it's okay
Powiedz sobie, że jest w porządku
(VERSE)
(WERSET)
Far beyond these feelings go,
Daleko poza te uczucia,
Miles past the old dirt road,
Mile za starą polną drogą,
Lay my worn out memories
Połóż moje zużyte wspomnienia
I finally hear what they're telling me
W końcu słyszę, co do mnie mówią
(CHORUS)
(CHÓR)
Its saying oh my, my mind is feeding me white lies
Mówi: o mój Boże, mój umysł karmi mnie białymi kłamstwami
And I'm believing that I
I wierzę, że ja
am better this way
tak mi lepiej
But oh hey, my resolutions all fell away
Ale hej, wszystkie moje postanowienia upadły
I guess I'm gonna have to call it a day
Chyba będę musiał to odłożyć na jeden dzień
Tell myself it's okay
Powiedz sobie, że jest w porządku
And if you let go now
A jeśli teraz odpuścisz
You'll never know
Nigdy się nie dowiesz
And if you take of now
A jeśli teraz to zrobisz
N.C. G(staccato)
NC G (staccato)
Where will you go?
Gdzie pójdziesz?
(CHORUS)
(CHÓR)
But oh my, my mind is feeding me white lies
Ale o mój Boże, mój umysł karmi mnie białymi kłamstwami
And I'm believing that I
I wierzę, że ja
am better this way
tak mi lepiej
But oh hey, my resolutions all fell away
Ale hej, wszystkie moje postanowienia upadły
I guess I'm gonna have to call it a day
Chyba będę musiał to odłożyć na jeden dzień
Tell myself it's okay
Powiedz sobie, że jest w porządku
I'll call it a day,
Zakończę to,
Tell myself it's okay
Powiedz sobie, że jest w porządku
End on G. You know the drill.
Zakończ na G. Znasz ćwiczenie.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.