Palabras Al Final Текст Песни Перевод на Русский

PALABRAS AL FINAL - Fakie
СЛОВА В КОНЦЕ - Фейки
Email: rafa88offspring@hotmail.com
Электронная почта: rafa88offspring@hotmail.com
Aqui va el tab de la cancin de esta banda chilena
Вот табулатура песни этой чилийской группы
Intro pt. 1
Введение, часть. 1
Intro pt. 2 / Verso
Введение, часть. 2/Куплет
Coro (son los mismos acordes en los versos y en el bridge tambien)
Припев (это одни и те же аккорды и в куплетах, и в бридже тоже)
En la ultima vuelta agreguen el acorde de
В последнем туре добавьте аккорд
Intermedio
Средний
pm . . . . . . . . . . . . . . . .
вечера. . . . . . . . . . . . . . . .
pm . . . . . . . .
вечера. . . . . . . .
Se repiten los anteriores 2 compases
Предыдущие 2 меры повторяются.
Final
Финал
Ahora en forma de acordes para mejor entendimiento:
Теперь в аккордовой форме для лучшего понимания:
Quienes son ellos?
Кто они?
que quieren de mi?
Чего они от меня хотят?
cuantas veces te he dicho que no les hables?
Сколько раз я говорил тебе не разговаривать с ними?
quienes son ellos y tu que haces ahi?
Кто они и что вы там делаете?
abre los ojos siempre hay caminos que
открой глаза, всегда есть пути, которые
puedes seguir.
вы можете продолжить.
Y dime que vas a hacer para entender
И скажи мне, что ты собираешься сделать, чтобы понять
que no hay reglas en el juego
что в игре нет правил
lo sabes bien
ты это хорошо знаешь
Y dime que vas a hacer para entender
И скажи мне, что ты собираешься сделать, чтобы понять
cuando me veas caer, me veras perder
Когда ты увидишь, как я падаю, ты увидишь, как я проигрываю
Y al final
и в конце
solo quedan recuerdos que se van
есть только воспоминания, которые уходят
y que caen al final donde quieres tu llegar
и что они в конце концов попадают туда, куда ты хочешь попасть
hoy no los ves pero ahi estan
Вы не видите их сегодня, но они есть.
y lo unico que quieren es
и все, что они хотят, это
tomar tu forma
возьми свою форму
de pensar y transformarla
подумать и преобразовать его
CORO
ХОР
El otro dia,
На днях,
cuando cai por la ventana
когда я выпал из окна
justo antes de tocar el suelo
незадолго до падения на землю
yo te vi sentada en el balcon
Я видел, как ты сидел на балконе
y fue lo ultimo, no alcance a decir adios
и это было последнее, я не мог попрощаться
FINAL
КОНЕЦ
| pm palm-muted
| после полудня без звука ладони
| * let ring
| *дай позвонить
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| +гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук