Viernes de Nuevo Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
Luego entra la otra guitarra haciendo esto:
Poi entra l'altra chitarra facendo così:
Cuando empieza la parte rapida se hace esto:
Quando inizia la parte veloce, fai questo:
Verso: todo con quintas y Palm mute
Verso: tutti con quinte e palmo muto
La otra guitarra hace la misma nota que antes (Do) pero solo a veces
L'altra chitarra fa la stessa nota di prima (Do) ma solo a volte
La Fa Sol Mi La
La Fa Sol Mi La
Viernes de nuevo ya llegu de andar
Anche venerdì sono tornato dalla camminata
Fa Sol Mi La
Fa Sol Mi La
acostado en mi cama te empiezo a llamar
sdraiato nel mio letto comincio a chiamarti
Aqu empieza la otra guitarra haciendo las mismas notas una octava ms alto:
Qui l'altra chitarra inizia a suonare le stesse note un'ottava più alta:
Fa Sol Mi La
Fa Sol Mi La
Que vamos a hacer hoy, nadie entiende nada
Cosa facciamo oggi, nessuno capisce niente
Fa Sol Mi
Fa Sol Mi
suena el telfono quien ser
squilla il telefono chi sarà
Aqu una guitarra hace esto: (donde est el asterisco se hace)
Ecco una chitarra fa così: (dove c'è l'asterisco è fatto)
Fa(*) Sol
Fa(*) Sol
Donde estoy una voz me dice
Dove sono una voce me lo dice
Do Si Fa (*)
C Si Fa (*)
vente ac esta ya me voy hacia all
Vieni qui, io vado là
Sol Do
Sole Sole
agarro mis llaves cierro la puerta
Prendo le chiavi chiudo la porta
Si Fa
Sì Fa
y me pongo a caminar
e comincio a camminare
Fa Sol
Fa Sol
Estamos cerca escucho gente hablar
Siamo vicini, sento la gente parlare
Fa Sol
Fa Sol
siento que t ests ac
Sento che sei qui
Fa Sol Fa
Fa Sol Fa
Y donde estars abro la puerta
E dove sarai? Apro la porta
Sol
Sole
no s donde ests
Non so dove sei
Fa Sol
Fa Sol
abro los ojos te empiezo a buscar
Apro gli occhi e inizio a cercarti
ya no hay vuelta atrs
non si può tornare indietro
Sol La
Sole
ya no hay vuelta atrs
non si può tornare indietro
Coro: Aqu se hacen las notas del principio (La Fa Sol Mi)
Coro: Ecco le note all'inizio (La F Sol Mi)
y la otra guitarra puros Do
e gli altri sigari per chitarra
De nuevo juntoa ti
Di nuovo con te
sin saber que pasar
senza sapere cosa accadrà
unos metros nos separan
pochi metri ci separano
parece una eternidad
sembra un'eternità
solo quiero sentir
Voglio solo sentire
tu cara sobre mi
il tuo viso su di me
y con un poco de suerte
e con un po' di fortuna
mi boca en ti
la mia bocca su di te
Sigue esto: La otra guitarra Fa y Sol
Segui questo: l'altra chitarra in fa e sol
Do Si Fa
Fai Si Fa
Me acerco hacia all dejando todo atrs
Mi avvicino lì lasciandomi tutto alle spalle
Sol Do
Sole Sole
sin darme cuenta de que ya no ests
senza renderti conto che non sei più qui
Si Fa Fa
Sì Fa Fa
nunca vas a estar y logro entender
non ci sarai mai e lo capisco
Sol Fa
Sole Fa
que nunca uno vamos a ser
che non saremo mai uno
Sol Fa
Sole Fa
otro camino tomar solo ahora s
un'altra strada da intraprendere solo ora
Sol
Sole
y logro darme cuenta
e riesco a realizzare
Fa Sol
Fa Sol
recuerdos vas a ser
ricordi che sarai
Fa Sol
Fa Sol
y no importa lo que yo haga
e non importa cosa faccio
Fa Sol La
Fa Sol La
porque no volvers
perché non tornerai
Se repite el coro que termina con las guitarras en un Mi pero una lo
Si ripete il ritornello che termina con le chitarre in mi ma un basso
hace una octava ms alto
rende un'ottava più alta
Final: Se hace lo mismo que en la intro
Finale: fai lo stesso dell'introduzione