Viernes de Nuevo Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Luego entra la otra guitarra haciendo esto:
Apoi vine cealaltă chitară făcând asta:
Cuando empieza la parte rapida se hace esto:
Când începe partea rapidă, procedați astfel:
Verso: todo con quintas y Palm mute
Vers: toate cu cincimi și Palm mute
La otra guitarra hace la misma nota que antes (Do) pero solo a veces
Cealaltă chitară face aceeași notă ca înainte (C), dar doar uneori
La Fa Sol Mi La
La Fa Sol Mi La
Viernes de nuevo ya llegu de andar
Vineri iar m-am întors de la plimbare
Fa Sol Mi La
Fa Sol Mi La
acostado en mi cama te empiezo a llamar
întins în patul meu, încep să te sun
Aqu empieza la otra guitarra haciendo las mismas notas una octava ms alto:
Aici cealaltă chitară începe să facă aceleași note cu o octavă mai sus:
Fa Sol Mi La
Fa Sol Mi La
Que vamos a hacer hoy, nadie entiende nada
Ce vom face astăzi, nimeni nu înțelege nimic
Fa Sol Mi
Fa Sol Mi
suena el telfono quien ser
sună telefonul cine va fi
Aqu una guitarra hace esto: (donde est el asterisco se hace)
Aici o chitară face asta: (unde este asteriscul, se face)
Fa(*) Sol
Fa (*) Sol
Donde estoy una voz me dice
Unde sunt o voce îmi spune
Do Si Fa (*)
C Si Fa (*)
vente ac esta ya me voy hacia all
Vino aici, mă duc acolo
Sol Do
Soare Soare
agarro mis llaves cierro la puerta
Îmi iau cheile, închid ușa
Si Fa
Da Fa
y me pongo a caminar
și încep să merg
Fa Sol
Fa Sol
Estamos cerca escucho gente hablar
Suntem aproape, aud oameni vorbind
Fa Sol
Fa Sol
siento que t ests ac
Simt că ești aici
Fa Sol Fa
Fa Sol Fa
Y donde estars abro la puerta
Și unde vei fi, deschid ușa
Sol
soare
no s donde ests
Nu stiu unde esti
Fa Sol
Fa Sol
abro los ojos te empiezo a buscar
Deschid ochii, incep sa te caut
ya no hay vuelta atrs
nu există întoarcere
Sol La
soare
ya no hay vuelta atrs
nu există întoarcere
Coro: Aqu se hacen las notas del principio (La Fa Sol Mi)
Refren: Iată notele de la început (La F Sol Mi)
y la otra guitarra puros Do
iar celelalte trabucuri de chitară
De nuevo juntoa ti
Din nou cu tine
sin saber que pasar
fără să știe ce să se întâmple
unos metros nos separan
câțiva metri ne despart
parece una eternidad
pare o eternitate
solo quiero sentir
Vreau doar să simt
tu cara sobre mi
fața ta pe mine
y con un poco de suerte
si cu putin noroc
mi boca en ti
gura mea pe tine
Sigue esto: La otra guitarra Fa y Sol
Urmați asta: Cealaltă chitară F și G
Do Si Fa
Do Si Fa
Me acerco hacia all dejando todo atrs
Mă apropii de acolo lăsând totul în urmă
Sol Do
Soare Soare
sin darme cuenta de que ya no ests
fără să-ți dai seama că nu mai ești aici
Si Fa Fa
Da Fa Fa
nunca vas a estar y logro entender
nu vei fi niciodată acolo și înțeleg
Sol Fa
Soare Fa
que nunca uno vamos a ser
că nu vom fi niciodată unul
Sol Fa
Soare Fa
otro camino tomar solo ahora s
un alt drum de urmat abia acum
Sol
soare
y logro darme cuenta
și reușesc să-mi dau seama
Fa Sol
Fa Sol
recuerdos vas a ser
amintiri vei fi
Fa Sol
Fa Sol
y no importa lo que yo haga
și nu contează ce fac
Fa Sol La
Fa Sol La
porque no volvers
pentru că nu te vei întoarce
Se repite el coro que termina con las guitarras en un Mi pero una lo
Se repetă refrenul care se termină cu chitarele într-un E dar unul lo
hace una octava ms alto
face cu o octava mai sus
Final: Se hace lo mismo que en la intro
Final: procedați la fel ca în introducere