Der Kommissar 歌詞 日本語訳

It sounds best if you play the a with up and down strokes. Then the G and let the e ring til the end
「a」を上下のストロークで弾くと最高のサウンドになります。それからGとeを最後まで鳴らしてください
Two, three, four, eins, zwei, drei
2、3、4、1、2、3
Es is nichts dabei
そこには何もない
Wenn ich euch erzaehle die Geschichte
その話をしたら
Nichts desto trotz, ich bin es schon gewohnt
とはいえ、もう慣れてきましたが、
Im tv-funk da laeuft es nicht, jah
それはテレビでは機能しません、ええ
Sie war so jung, das Herz so rein und weiss
彼女はとても若かった、彼女の心はとても純粋で真っ白だった
Und jede Nacht hat ihren Preis
そして毎晩には代償がある
Sie sagt: "Sugar sweet, jah'got me rapp'in to the heat!"
彼女はこう言います。「砂糖が甘くて、暑さに負けてしまいました！」
Ich verstehe sie heiss
私は彼女が熱いことを理解しています
Sie sagt: "Babe you know, I miss my Funky friends"
彼女は言う：「ねえ、ファンキーな友達が恋しいよ」
Sie meint, Jack und Jill
彼女はジャックとジルを意味します
Mein Funkverstaendnis reicht zur Not
緊急時には無線についての理解は十分です
Ich ueberreiss' was sie jetzt will
彼女が今何を望んでいるのか教えてあげる
Ich ueberlege bei mir, ihre Nase spricht dafuer
彼女の鼻がそれを物語っていると思う
Waehrend dessen ich noch rauch'
まだタバコを吸っている間に
Die "special places" sind ihr wohlbekannt
「特別な場所」は彼女にとってよく知られている
Ich meine, sie faehrt ja U-bahn auch dort singen's:
つまり、彼女は地下鉄に乗ってそこでも歌います。
Dreh dich nicht um - oh, oh, oh
振り向かないで - ああ、ああ、ああ
schau,schau) Der Kommissar geht um - oh, oh, oh
見て、見て) 警部が歩き回る - ああ、ああ、ああ
Er wird dich anschauen, und du weisst warum
彼はあなたを見て、その理由がわかるでしょう
Die Lebenslust bringt dich um
生への欲望があなたを殺す
Alles klar Herr Kommissar?
長官、すべて明らかですか？
(Hey man, wanna buy some stuff man?
（ねえ、何か買いたい？
Did you ever rap that thing Jack, so rap it to the beat)
ジャックのことをラップしたことはありますか、だからビートに合わせてラップしてください）
Wir treffen Jill und Joe und dessen Bruder hip,
私たちはジルとジョー、そして彼の兄弟に出会った。
Und auch den Rest der koolen gang
そして残りのクールなギャングたちも
Sie rappen hin, sie rappen her
彼らはラップする、彼らはラップする
Dazwischen kratzen's ab die Waend'
その間の壁に傷があります
Dieser Fall ist klar lieber Herr Kommissar
この事件は明らかです、長官
Auch wenn sie anderer Meinung sind
たとえ彼らが同意しないとしても
Den Schnee auf dem wir alle talwaerts fahren
みんなで谷を下る雪の上
Kennt heute jedes Kind
今日の子供たちは皆知っています
Jetzt das Kinderlied
さて童謡です
Dreh dich nicht um - oh, oh, oh
振り向かないで - ああ、ああ、ああ
Der Kommissar geht um - oh, oh, oh
検査官が歩き回る - ああ、ああ、ああ
Er hat die Kraft und wir sind klein und dumm
彼には力があるが、私たちは小さくて愚かだ
Und dieser Frust macht uns stumm
そしてこのフラストレーションが私たちをバカにしてしまう
La, la, la, la, la
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
Dreh dich nicht um - oh, oh, oh
振り向かないで - ああ、ああ、ああ
Der Kommissar geht um - oh, oh, oh
検査官が歩き回る - ああ、ああ、ああ
Wenn er dich anspricht und du weisst warum
彼があなたに話しかけたとき、あなたはその理由を知っています
Sag' ihm dein Leben bringt dich um
あなたの人生はあなたを殺していると彼に伝えてください
La, la, la, la, la
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
Dreh dich nicht um - oh, oh, oh
振り向かないで - ああ、ああ、ああ
Der Kommissar geht um - oh, oh, oh
検査官が歩き回る - ああ、ああ、ああ