Helden von heute Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Wir ham' den Fuss am Gas und die Mode fest im Griff
Trzymamy nogę na gazie, a moda jest pod kontrolą
Uns entgeht kein letzter Schrei, unser Outfit hat den neuesten Schliff
Nie umknie nam żaden z najnowszych trendów, nasze stylizacje charakteryzują się najnowszym połyskiem
Jetzt den Pfiff! Drei, vier...
A teraz gwizdek! Trzy, cztery...
Hurra!
Hurra!
Unsere Schwestern kauften gestern Kostme wie im Western
Wczoraj nasze siostry kupiły kostiumy niczym z westernu
Sie sag'n die wr'n extrem bequem und ausserdem wren's wunderschn
Mówią, że są niezwykle wygodne, a przy tym piękne
Sorg'n, na, na,
Martw się, cóż, cóż,
hama kane
Ham Kane
Oh, oh, oh, oh,
Och, och, och, och,
Was fr ein modisches Weltbild
Cóż za modny światopogląd
Oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och
Was fr ein herrliches Leb'n
Cóż za wspaniałe życie
Mein leben, dein leben, unser leben
Moje życie, Twoje życie, nasze życie
High life spleen
Życiowa fantazja
Sag, ist das schen,
Powiedz, czy to jest piękne?
so schn
taki piękny
High life spleen
Życiowa fantazja
Wir erfinden immer neue Spiele, Spiele gibt's zu spielen viele
Zawsze wymyślamy nowe gry, jest wiele gier do rozegrania
Brot und Spiele san gefragt, no future extrem angesagt
Chleb i gry są poszukiwane, żadna przyszłość nie jest szczególnie popularna
New Wave, New Wave, New Wave, New Wave, New Wave, Wew Wave
Nowa fala, nowa fala, nowa fala, nowa fala, nowa fala, nowa fala
New Wave, New Wave, New Wave, New Wave, New Wave, Wew Wave
Nowa fala, nowa fala, nowa fala, nowa fala, nowa fala, nowa fala
Ja New Wave ist heut' das wort fr: nichts Bess'res mehr zu tun
Tak, „Nowa Fala” to dzisiejsze słowo oznaczające: nie ma już nic lepszego do roboty
Als den Dingen nachzurennen, die schon gestern war'n verlur'n, wirst sehn
Niż gonić za rzeczami, które już wczoraj utraciłeś, zobaczysz
Sorg'n, jo, jo,
Martw się, tak, tak,
hama morg'n
jutro
Oh, oh, oh, oh,
Och, och, och, och,
Wir hab'n das richtige Weltbild
Mamy właściwy światopogląd
Oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och
Wir san' ab heit' voll dabei
Od tego momentu jesteśmy w to całkowicie zaangażowani
Oh, oh, oh, oh,
Och, och, och, och,
Wir haben den blick in der zukunft
Mamy wizję przyszłości
Oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och
Wir san' die Helden von heit'!
Jesteśmy bohaterami świata!
von heit'! Alles wartet,
gorąca! Wszystko czeka,
alles wartet auf die Helden
wszystko czeka na bohaterów
von heit'!
gorąca!