Young and Menace Songtekst Nederlandse Vertaling

s4
s4
us4
ons4
We've gone way too fast for way too long
We zijn veel te lang veel te snel gegaan
mus4
mu4
And we were never supposed to make it half this far
En het was nooit de bedoeling dat we het half zo ver zouden halen
And I lived so much life, lived so much life
En ik leefde zoveel leven, leefde zoveel leven
I think that God is gonna have to kill me twice
Ik denk dat God mij twee keer zal moeten vermoorden
Kill me twice like my name was Nikki Sixx
Dood me twee keer alsof mijn naam Nikki Sixx was
I woke up in my shoes again but somewhere you exist singing
Ik werd weer wakker in mijn schoenen, maar ergens ben je aan het zingen
Pre-horus 1
Pre-horus 1
Oops I, did it again I, forgot what I was losing my mind ----- about
Oeps, ik heb het weer gedaan, ik was vergeten waar ik gek over werd -----
I only wrote this down to make you press rewind
Ik heb dit alleen opgeschreven zodat je op terugspoelen kunt drukken
N.C.
NC
And send a message that I was young and a menace
En stuur een bericht dat ik jong was en een bedreiging
horus 1
Horus 1
Ay, ay, young and menace
Ja, ja, jong en dreigend
Ay, ay, young and menace
Ja, ja, jong en dreigend
Ay, ay, young and menace
Ja, ja, jong en dreigend
Ay, ay, young and menace
Ja, ja, jong en dreigend
Woke up on the wrong side of reality
Wakker worden aan de verkeerde kant van de werkelijkheid
us4
ons4
And there's a madness that's just coursing right through me
En er is een waanzin die dwars door mij heen raast
And as far as the time, far as the time
En voor zover de tijd, voor zover de tijd
Not sure I'm there yet but I'm searching out the ride
Ik weet nog niet zeker of ik er ben, maar ik ben de rit aan het uitzoeken
Pre-horus 2
Pre-horus 2
Oops I, did it again I, forgot what I was losing my mind ----- about
Oeps, ik heb het weer gedaan, ik was vergeten waar ik gek over werd -----
I only wrote this down to make you press rewind
Ik heb dit alleen opgeschreven zodat je op terugspoelen kunt drukken
N.C.
NC
And send a message that I was young and a menace
En stuur een bericht dat ik jong was en een bedreiging
horus 2
Horus 2
Ay, ay, young and menace!
Ja, ja, jong en dreigend!
Ay, ay, young and menace!
Ja, ja, jong en dreigend!
ridge
nok
If I am off the deep end
Als ik uit het diepe ben
I'm just here to become the best yet
Ik ben hier gewoon om de beste tot nu toe te worden
I'm just here for the psych assessment
Ik ben hier alleen voor de psychologische beoordeling
I'm just here for the, for the...
Ik ben hier alleen voor de, voor de...
Fall!
Val!
horus 3
Horus 3
Ay, ay, young and menace!
Ja, ja, jong en dreigend!
Ay, ay, young and menace!
Ja, ja, jong en dreigend!
Ay, ay, young and menace!
Ja, ja, jong en dreigend!
Ay, ay, young and menace!
Ja, ja, jong en dreigend!
Ay, ay, young and menace!
Ja, ja, jong en dreigend!
Ay, ay, young and menace!
Ja, ja, jong en dreigend!
Ay, ay, young and menace!
Ja, ja, jong en dreigend!
Ay, ay, young and menace!
Ja, ja, jong en dreigend!
We've gone way too fast for way too long
We zijn veel te lang veel te snel gegaan