Electricistas 歌詞 日本語訳

Well, in Spain Fangoria is one of the most popular alternative bands, they make
そうですね、スペインではファンゴリアは最も人気のあるオルタナティブ バンドの 1 つです。
electropop music, and they're very popular here. The singer, Alaska, is a modern
エレクトロポップミュージック、ここではとても人気があります。歌手のアラスカは現代人だ
icon in Spain since the 80's and her bandmate, Nacho Canut, is a cool lyricist and composer.
80年代からスペインのアイコンであり、彼女のバンドメイトであるナチョ・カヌートはクールな作詞家兼作曲家です。
Web links: www.fangoria.ws
ウェブリンク: www.fangoria.ws
www.fanfatal.com
www.fanfatal.com
www.subterfuge.com
www.subterfuge.com
This is a nice song from spanish electropop band Fangoria:
これはスペインのエレクトロポップ バンド Fangoria の素敵な曲です。
Fangoria - Electricistas
ファンゴリア - 電気技師
INTRO: C Am D Em
イントロ: C Am D Em
Ven, acrcate ms
さあ、もっと近づいて
Que te quiero tocar
あなたに触れたい
Estar cerca de ti
あなたの近くにいてください
No, no me digas que no
いいえ、いいえとは言わないでください
Que te da miedo sufrir
何があなたを苦しめるのを恐れるのですか？
Sentir algo por m
私に何かを感じてください
CHORUS:
コーラス:
Ven, sube a mi nube
さあ、私の雲に登ってください
Yo te estar esperando
お待ちしております
Flotando, gozando
浮いている、楽しんでいる
del xtasis de estar aqu
ここにいるというエクスタシー
Ya ves, que si no tienes valor
ほら、勇気がないと
Nunca sabrs lo que hay
そこに何があるのか決して分からないでしょう
Dentro de ti
あなたの中で
No, no te creas que yo
いや、信じないでください
No he estado tambin ah
私も行ったことないです
Esperando salir
出発を待っている
Ven, sube a mi nube
さあ、私の雲に登ってください
Yo te estar esperando
お待ちしております
Flotando, gozando
浮いている、楽しんでいる
del xtasis de estar aqu
ここにいるというエクスタシー
Ven, sube a mi nube
さあ、私の雲に登ってください
Yo te estar esperando
お待ちしております
Flotando, gozando
浮いている、楽しんでいる
del xtasis de estar aqu
ここにいるというエクスタシー
Es un problema elctrico
電気的な問題です
Que slo afecta al corazn
それは心に影響するだけ
Comienzo la investigacin
調査を開始します
Somos alquimistas, animistas,
私たちは錬金術師でありアニミストであり、
Sobre todo electricistas
特に電気技師
Somos alquimistas, animistas,
私たちは錬金術師でありアニミストであり、
Sobre todo electricistas
特に電気技師
Ven, sube a mi nube
さあ、私の雲に登ってください
Yo te estar esperando
お待ちしております
Flotando, gozando
浮いている、楽しんでいる
del xtasis de estar aqu
ここにいるというエクスタシー
Ven, sube a mi nube
さあ、私の雲に登ってください
Yo te estar esperando
お待ちしております
Flotando, gozando
浮いている、楽しんでいる
del xtasis de estar aqu
ここにいるというエクスタシー
Ven, sube a mi nube
さあ、私の雲に登ってください
Flotando en xtasis
エクスタシーに浮かぶ
Flotando, gozando
浮いている、楽しんでいる
Flotando en xtasis
エクスタシーに浮かぶ
Flotando en xtasis
エクスタシーに浮かぶ