Stronger كلمات أغنية ترجمة عربية

check out fantan mojah @ this site
تحقق من fantan mojah @ هذا الموقع
www.myspace.com/mojahfantan - 169k
www.myspace.com/mojahfantan – 169 ألفًا
listen to the song for strumming pattern
الاستماع إلى الأغنية لنمط العزف
incase of any difficulties.
في حالة وجود أي صعوبات.
COMMENTS & ADDITIONS ARE WELCOMED TO
التعليقات والإضافات موضع ترحيب
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com,
sanviduca@yahoo.com أو sanviduca@gmail.com،
or on the site.
أو على الموقع.
ENJOY.................................
استمتع ...........................................
Intro:
مقدمة:
Well, Selassie protect his children, keep them from falling.
حسنًا، سيلاسي يحمي أطفاله، ويمنعهم من السقوط.
Mi cry hmmm mi cry
مي البكاء هممم مي البكاء
Hmmm mi cry, cry, cry
هممم مي أبكي، أبكي، أبكي
They're wishing for me to fall but Jah's gonna make me stronger.
إنهم يتمنون لي أن أسقط لكن جاه سيجعلني أقوى.
They're wishing for me to fall but Jah's gonna make me higher.
إنهم يتمنون لي أن أسقط لكن جاه سيجعلني أعلى.
(Verse 1)
(الآية 1)
You will never see me by the street side begging bread,
لن تراني أبدًا على جانب الشارع أتسوّل الخبز،
Jah bless me with a roof over my head,
يا رب ارزقني سقفاً فوق رأسي
Just keep focus cause better is ahead
فقط استمر في التركيز لأن الأفضل في المستقبل
Jah power stronger
قوة جاه أقوى
They act as if Jah nuh really know,
إنهم يتصرفون كما لو أن جاه نوح يعرف حقًا،
not even likkle love dem would a show me
ولا حتى الحب اللطيف سيظهر لي
But as the days go by, many turn, they turn
ولكن مع مرور الأيام، يتحول الكثيرون، يتحولون
(Chorus)
(جوقة)
They're wishing for me to fall, but Jah's gonna rise me higher
إنهم يتمنون لي أن أسقط، لكن جاه سيرفعني إلى أعلى
They're wishing for me to fall, but Jah's gonna make me stronger
إنهم يتمنون لي أن أسقط، لكن جاه سيجعلني أقوى
(Verse 2)
(الآية 2)
I always try to do, the best thing I can do
أحاول دائمًا أن أفعل أفضل شيء يمكنني القيام به
The wicked dem plotting against me
ماركا ألمانيا الأشرار يتآمرون ضدي
Want me meet mi waterloo
تريد مني أن أقابل مي واترلو
Tell dem say the most high Jah, the most high Jah,
قل لهم قولوا أعلى جاه، أعلى جاه،
he always see me thruTell dem say the most high Jah,
يراني دائمًا من خلال أخبرهم أن يقولوا أعلى جاه،
the most high Jah, the wicked man must get slue
ياه العلي، يجب أن يُقتل الرجل الشرير
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Stronger, stronger, stronger (repeat 7 xs)
أقوى، أقوى، أقوى (كرر 7 × ث)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
(Repeat Verse 1)
(كرر الآية 1)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)