Fighter Paroles Traduction Française

Verse 1: Yoonmirae
Verset 1 : Yoonmirae
Fighter
Combattant
With my back against the wall
Le dos contre le mur
Said that you've had enough
J'ai dit que tu en avais assez
But you still take my calls
Mais tu réponds toujours à mes appels
I need to know,
J'ai besoin de savoir,
I need to know
j'ai besoin de savoir
If there's any fight left
S'il reste un combat
For us to make it all right
Pour que nous puissions tout arranger
Tell me what's the next step?
Dites-moi quelle est la prochaine étape ?
horus: Yoonmirae
Horus : Yoonmirae
I'ma fighter
je suis un combattant
What do you wanna do now?
Que veux-tu faire maintenant ?
You a fighter?
Tu es un combattant ?
Whatever you gotta go through
Tout ce que tu dois traverser
Fighter
Combattant
Baby it's up to you
Bébé, c'est à toi de décider
Whatever you wanna do
Tout ce que tu veux faire
I'm down with it
Je suis d'accord avec ça
Ohhhhhh
Ohhhhhh
It's up to you
C'est à toi de décider
Whatever you goin through
Quoi que tu traverses
I'm down with it
Je suis d'accord avec ça
ridge: Yoonmirae
crête : Yoonmirae
Fighter
Combattant
Knock me down but I'll keep fighting
Renverse-moi mais je continuerai à me battre
For you til' the end we'll keep on trying
Pour toi jusqu'à la fin, nous continuerons d'essayer
Like a fighter
Comme un combattant
Knock us down but we're survivors
Renverse-nous mais nous sommes des survivants
For love, til' the end we'll keep on fighting
Par amour, jusqu'à la fin nous continuerons à nous battre
Refrain: Yoonmirae
Refrain : Yoonmirae
Fighter
Combattant
Fighter
Combattant
Fighter
Combattant
Fighter
Combattant
horus: Yoonmirae
Horus : Yoonmirae
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
It's up to you
C'est à toi de décider
Whatever you wanna do
Tout ce que tu veux faire
I'm down with it
Je suis d'accord avec ça
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
It's up to you
C'est à toi de décider
Whatever you goin through
Quoi que tu traverses
I'm down with it
Je suis d'accord avec ça
Verse 2: Yoonmirae
Verset 2 : Yoonmirae
Fighter
Combattant
With my back against the wall
Le dos contre le mur
Said that you've had enough
J'ai dit que tu en avais assez
But you still take my calls
Mais tu réponds toujours à mes appels
I need to know
j'ai besoin de savoir
I need to know
j'ai besoin de savoir
If there's any fight left
S'il reste un combat
For us to make it all right
Pour que nous puissions tout arranger
Tell me what's the next step
Dis-moi quelle est la prochaine étape
horus: Yoonmirae
Horus : Yoonmirae
I'ma fighter
je suis un combattant
What do you wanna do now?
Que veux-tu faire maintenant ?
You a fighter?
Tu es un combattant ?
Whatever we gotta go through
Tout ce que nous devons traverser
Fighter
Combattant
Baby it's up to you
Bébé, c'est à toi de décider
Whatever you wanna do
Tout ce que tu veux faire
I'm down with it
Je suis d'accord avec ça
Instrumental
Instrumental
ontinue horus
Continuer Horus
It's up to you
C'est à toi de décider
Whatever you goin through
Quoi que tu traverses
I'm down with it
Je suis d'accord avec ça
It's up to you
C'est à toi de décider
Whatever you goin through
Quoi que tu traverses
I'm down with it
Je suis d'accord avec ça