Cut Self Not Testo Traduzione Italiana

CUT SELF NOT - Faraquet
NON TAGLIARSI - Faraquet
Faraquet were signed! http://www.dischord.com/band/faraquet
Faraquet sono stati firmati! http://www.dischord.com/band/faraquet
Email: barney.gale@gmail.com
E-mail: barney.gale@gmail.com
This song is fucking difficult. That's about all I can say. I'm not 100%
Questa canzone è fottutamente difficile. Questo è tutto quello che posso dire. Non sono al 100%
sure on the last 3 chords of the outro, and the "chordy bit" chords
certo sugli ultimi 3 accordi dell'outro e sugli accordi "chordy bit".
POSSIBLY might be off (though they sound spot on!). The rest I'm certain
POSSIBILE potrebbe essere spento (anche se sembrano azzeccati!). Del resto ne sono certo
on, as I've had this song slowed down in audacity and this tab has been
avanti, poiché ho rallentato questa canzone in audacia e questa tablatura lo è stata
6 months in the making!
6 mesi di lavoro!
Any comments/suggestions, leave a comment or email me and I'll correct
Eventuali commenti/suggerimenti, lasciate un commento o inviatemi un'e-mail e correggerò
the tab! :)
la scheda! :)
Structure
Struttura
(0:00) 1x Intro Riff
(0:00) 1x riff introduttivo
(0:04) 4x Riff 1
(0:04) 4x Riff 1
(0:12) 4x Riff 2
(0:12) 4x Riff 2
(0:22) 4x Riff 3
(0:22) 4x Riff 3
(0:28) 4x Riff 4
(0:28) 4x Riff 4
(0:38) 1x Riff 1
(0:38) 1x Riff 1
(0:40) Quiet bit
(0:40) Un po' tranquillo
(0:45) 2x Riff 4
(0:45) 2x Riff 4
(0:50) 1x Riff 1
(0:50) 1x Riff 1
(0:52) Chord-y bit
(0:52) Un po' di accordi
(1:13) 4x Riff 5
(1:13) 4x Riff 5
(1:22) 1x Riff 5 Coda
(1:22) 1x Riff 5 Coda
(1:25) 4x Riff 4
(1:25) 4x Riff 4
(1:35) 4x Riff 1
(1:35) 4x Riff 1
(1:43) 4x Riff 2
(1:43) 4x Riff 2
(1:52) 4x Riff 3
(1:52) 4x Riff 3
(1:59) 2x Riff 3 (no p.m., hold notes)
(1:59) 2x Riff 3 (no pm, tieni le note)
(2:02) Lone chord :)
(2:02) Accordo solitario :)
(2:03) 2x Riff 6
(2:03) 2x Riff 6
(2:12) 1x Riff 6 Coda
(2:12) 1x Riff 6 Coda
(2:16) 4x Riff 4
(2:16) 4x Riff 4
(2:26) 1x Riff 1
(2:26) 1x Riff 1
(2:28) 2x Riff 6
(2:28) 2x Riff 6
(2:37) 1x Riff 6 Coda
(2:37) 1x Riff 6 Coda
(2:42) Outro
(2:42) Conclusione
Riff 1
Riff 1
The timing gets pretty funky between the intro and riff 1. the first
Il tempismo diventa piuttosto strano tra l'intro e il riff 1. il primo
note is on an off beat, exactly one beat after the last note in the intro.
la nota è fuori tempo, esattamente una battuta dopo l'ultima nota dell'introduzione.
I'm having trouble showing that in a tab without using crazy-go-nuts
Ho difficoltà a mostrarlo in una scheda senza usare i pazzi
time signitures... this is the best I could do...
segnature del tempo... questo è il meglio che ho potuto fare...
(note, for the 3-5 bit I slide up on my ring finger)
(nota, per i 3-5 bit faccio scorrere l'anulare verso l'alto)
Riff 2
Riff 2
Starts on an off-beat, but otherwise
Inizia in modo insolito, ma per il resto
easy.
facile.
Riff 3
Riff 3
Riff 4
Riff 4
Two bars of 6, then a bar of 4.
Due battute da 6, poi una battuta da 4.
Quiet Bit
Un po' tranquillo
Chordy Bit
Un po' accordo
0:52 54 57 59 1:03 06 09 11
0:52 54 57 59 1:03 06 09 11
Riff 5
Riff 5
Two bars of 6, then a bar of 5.
Due battute da 6, poi una battuta da 5.
Riff 5 Coda
Riff 5 Coda
Lone Chord :)
Accordo solitario :)
Riff 6
Riff 6
The open D is a little hard to hear, but I assure you, it's there!
Il Re aperto è un po' difficile da sentire, ma ti assicuro che c'è!
Riff 6 Coda
Riff 6 Coda
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta