Cut Self Not Songtekst Nederlandse Vertaling

CUT SELF NOT - Faraquet
SNIJD ZELF NIET - Faraquet
Faraquet were signed! http://www.dischord.com/band/faraquet
Faraquet werd ondertekend! http://www.dischord.com/band/faraquet
Email: barney.gale@gmail.com
E-mail: barney.gale@gmail.com
This song is fucking difficult. That's about all I can say. I'm not 100%
Dit liedje is verdomd moeilijk. Dat is ongeveer alles wat ik kan zeggen. ik ben niet 100%
sure on the last 3 chords of the outro, and the "chordy bit" chords
zeker op de laatste 3 akkoorden van de outro, en de "chordy bit" -akkoorden
POSSIBLY might be off (though they sound spot on!). The rest I'm certain
MOGELIJK is misschien uitgeschakeld (hoewel ze perfect klinken!). De rest weet ik zeker
on, as I've had this song slowed down in audacity and this tab has been
aan, omdat ik dit nummer in durf heb laten vertragen en dit tabblad is dat ook geweest
6 months in the making!
6 maanden in de maak!
Any comments/suggestions, leave a comment or email me and I'll correct
Eventuele opmerkingen/suggesties, laat een reactie achter of e-mail mij en ik zal het corrigeren
the tab! :)
het tabblad! :)
Structure
Structuur
(0:00) 1x Intro Riff
(0:00) 1x Introriff
(0:04) 4x Riff 1
(0:04) 4x Riff 1
(0:12) 4x Riff 2
(0:12) 4x Riff 2
(0:22) 4x Riff 3
(0:22) 4x Riff 3
(0:28) 4x Riff 4
(0:28) 4x Riff 4
(0:38) 1x Riff 1
(0:38) 1x Riff 1
(0:40) Quiet bit
(0:40) Rustig stukje
(0:45) 2x Riff 4
(0:45) 2x Riff 4
(0:50) 1x Riff 1
(0:50) 1x Riff 1
(0:52) Chord-y bit
(0:52) Akkoord-y-bit
(1:13) 4x Riff 5
(1:13) 4x Riff 5
(1:22) 1x Riff 5 Coda
(1:22) 1x Riff 5 Coda
(1:25) 4x Riff 4
(1:25) 4x Riff 4
(1:35) 4x Riff 1
(1:35) 4x Riff 1
(1:43) 4x Riff 2
(1:43) 4x Riff 2
(1:52) 4x Riff 3
(1:52) 4x Riff 3
(1:59) 2x Riff 3 (no p.m., hold notes)
(13:59) 2x Riff 3 (geen pm, notities vasthouden)
(2:02) Lone chord :)
(2:02) Eenzaam akkoord :)
(2:03) 2x Riff 6
(2:03) 2x Riff 6
(2:12) 1x Riff 6 Coda
(2:12) 1x Riff 6 Coda
(2:16) 4x Riff 4
(2:16) 4x Riff 4
(2:26) 1x Riff 1
(2:26) 1x Riff 1
(2:28) 2x Riff 6
(2:28) 2x Riff 6
(2:37) 1x Riff 6 Coda
(2:37) 1x Riff 6 Coda
(2:42) Outro
(2:42) Uitro
Riff 1
Rif 1
The timing gets pretty funky between the intro and riff 1. the first
De timing wordt behoorlijk funky tussen de intro en riff 1. de eerste
note is on an off beat, exactly one beat after the last note in the intro.
de noot bevindt zich op een afwijkende tel, precies één tel na de laatste noot in de intro.
I'm having trouble showing that in a tab without using crazy-go-nuts
Ik heb problemen om dat op een tabblad weer te geven zonder gekke dingen te gebruiken
time signitures... this is the best I could do...
maataanduidingen... dit is het beste wat ik kon doen...
(note, for the 3-5 bit I slide up on my ring finger)
(let op, voor het 3-5 bit schuif ik op mijn ringvinger)
Riff 2
Rif 2
Starts on an off-beat, but otherwise
Het begint off-beat, maar anders
easy.
gemakkelijk.
Riff 3
Rif 3
Riff 4
Rif 4
Two bars of 6, then a bar of 4.
Twee maten van 6, dan een maat van 4.
Quiet Bit
Rustig stukje
Chordy Bit
Chordy-bit
0:52 54 57 59 1:03 06 09 11
0:52 54 57 59 1:03 06 09 11
Riff 5
Rif 5
Two bars of 6, then a bar of 5.
Twee maten van 6, dan een maat van 5.
Riff 5 Coda
Riff 5 Coda
Lone Chord :)
Eenzaam akkoord :)
Riff 6
Rif 6
The open D is a little hard to hear, but I assure you, it's there!
De open D is een beetje moeilijk te horen, maar ik verzeker je: hij is er!
Riff 6 Coda
Riff 6 Coda
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen