Am Strand كلمات أغنية ترجمة عربية

Start Phrase with voice and Drumms (Hi ? Head ) and do a fade out, till ?berfahrn?
ابدأ العبارة بالصوت والطبول (Hi ? Head) ثم قم بالتلاشي حتى ?berfahrn?
than let your Guitar explode ;-)
ثم دع جيتارك ينفجر ;-)
Guitar tuning: Eb
ضبط الجيتار: إب
ich sah dich vorbergehen und bevor ich etwas sagen konnte,
رأيتك تمشي قبل أن أتمكن من قول أي شيء،
wurdest du vor meinen Augen vom Lastwagen
لقد تم رميك من الشاحنة أمام عيني
berfahrn das hat bestimmt sehr weh getan
دهس ذلك يجب أن يكون قد أضر كثيرا
ich schick dir einen Blumenstrau,
سأرسل لك باقة من الزهور،
du liegst im Krankenhaus
أنت في المستشفى
Ref
المرجع
ich lieg am strand
أنا مستلقي على الشاطئ
mit einem eiskalten Getrnk in meiner hand
مع مشروب بارد مثلج في يدي
ich hab ne Sonnenbrille auf, weil ich sie brauch
لدي نظارات شمسية لأنني في حاجة إليها
die sonne scheint mir auf den bauch
الشمس تشرق على بطني
so gehts doch auch
هذه هي الطريقة التي تعمل بها أيضا
uhihuh huhi huhuhuhu x 2
هههههههههههههههههههه ×2
2. Phrase
العبارة الثانية
ich sah dich zur arbeit gehen
رأيتك تذهب إلى العمل
30 Jahre warst du deiner Firma treu
لقد كنت مخلصًا لشركتك لمدة 30 عامًا
jetzt ham sie dir gekndigt fristlos nach all dieser
الآن قاموا بإنهاء عقدك دون سابق إنذار بعد كل هذا
zeit soviel zum Thema Dankbarkeit
الكثير لموضوع الامتنان
du hattest gleich nen Herzinfarkt und jetzt liegst du im Sarg
لقد تعرضت للتو لنوبة قلبية وأنت الآن ترقد في نعش
ich lieg am Strand...
أنا مستلقي على الشاطئ...
nur ein Nagel im knie, nur ein loch in der Lunge
مجرد مسمار في الركبة، مجرد ثقب في الرئة
nur ein LKW-unfall
مجرد حادث شاحنة
ach, das leben ist kurz und man muss es genieen
أوه، الحياة قصيرة وعليك أن تستمتع بها
es ist viel zu schnell vorbei jai jai jai jai jai jai
لقد انتهى الأمر بسرعة كبيرة جدًا جاي جاي جاي جاي جاي جاي
(no guitar, only voice and drumms/ hand clapping)
(لا يوجد جيتار، فقط الصوت والطبول/التصفيق باليد)
ich lieg am strand (lalala lieg am strand)
أنا مستلقي على الشاطئ (لالالا مستلقي على الشاطئ)
da wird man immer so ein bisschen arrogant (das ist ja interessant)
أنت دائمًا تكون متغطرسًا بعض الشيء (وهذا مثير للاهتمام)
auch mit dem Meer ist es, wie mit der arbeit
البحر أيضًا مثل العمل
ja, es ist genug fr alle da
نعم، هناك ما يكفي للجميع
ich lieg am strand
أنا مستلقي على الشاطئ
mit einem eiskalten Getrnk in meiner hand
مع مشروب بارد مثلج في يدي
ich hab ne Sonnenbrille auf, weil ich sie brauch
لدي نظارات شمسية لأنني في حاجة إليها
die sonne scheint mir auf den bauch
الشمس تشرق على بطني
so gehts doch auch
هذه هي الطريقة التي تعمل بها أيضا
uhihuh huhi huhuhuhu (repeat and fade out)
uhihuh huhi huhuhuhu (كرر ثم تلاشى)