Am Strand Versuri Traducere în Română

Start Phrase with voice and Drumms (Hi ? Head ) and do a fade out, till ?berfahrn?
Începeți fraza cu voce și tobe (Hi ? Head ) și faceți un fade out, până la ?berfahrn?
than let your Guitar explode ;-)
atunci lasa-ti chitara sa explodeze ;-)
Guitar tuning: Eb
Acordare chitara: Eb
ich sah dich vorbergehen und bevor ich etwas sagen konnte,
Te-am văzut trecând și înainte să pot spune ceva,
wurdest du vor meinen Augen vom Lastwagen
ai fost aruncat din camion în fața ochilor mei
berfahrn das hat bestimmt sehr weh getan
lovit peste care trebuie să fi durut foarte mult
ich schick dir einen Blumenstrau,
Îți trimit un buchet de flori,
du liegst im Krankenhaus
esti in spital
Ref
Ref
ich lieg am strand
Stau intins pe plaja
mit einem eiskalten Getrnk in meiner hand
cu o băutură rece ca gheața în mână
ich hab ne Sonnenbrille auf, weil ich sie brauch
Am ochelari de soare pentru că am nevoie de ei
die sonne scheint mir auf den bauch
soarele îmi strălucește pe stomac
so gehts doch auch
Așa funcționează și
uhihuh huhi huhuhuhu x 2
uhihuh huhi huhuhuhu x 2
2. Phrase
a 2-a frază
ich sah dich zur arbeit gehen
Te-am văzut mergând la muncă
30 Jahre warst du deiner Firma treu
Ai fost loial companiei tale timp de 30 de ani
jetzt ham sie dir gekndigt fristlos nach all dieser
Acum ți-au reziliat contractul fără preaviz după toate acestea
zeit soviel zum Thema Dankbarkeit
Atât de subiectul recunoştinţei
du hattest gleich nen Herzinfarkt und jetzt liegst du im Sarg
Tocmai ai avut un atac de cord și acum stai întins într-un sicriu
ich lieg am Strand...
stau intinsa pe plaja...
nur ein Nagel im knie, nur ein loch in der Lunge
Doar un cui în genunchi, doar o gaură în plămân
nur ein LKW-unfall
doar un accident de camion
ach, das leben ist kurz und man muss es genieen
O, viața este scurtă și trebuie să te bucuri de ea
es ist viel zu schnell vorbei jai jai jai jai jai jai
S-a terminat prea repede jai jai jai jai jai jai
(no guitar, only voice and drumms/ hand clapping)
(fără chitară, doar voce și tobe/din palme)
ich lieg am strand (lalala lieg am strand)
Sunt intins pe plaja (lalala intins pe plaja)
da wird man immer so ein bisschen arrogant (das ist ja interessant)
Întotdeauna devii puțin arogant (asta e interesant)
auch mit dem Meer ist es, wie mit der arbeit
Marea este și ea ca munca
ja, es ist genug fr alle da
da, este suficient pentru toată lumea
ich lieg am strand
Stau intins pe plaja
mit einem eiskalten Getrnk in meiner hand
cu o băutură rece ca gheața în mână
ich hab ne Sonnenbrille auf, weil ich sie brauch
Am ochelari de soare pentru că am nevoie de ei
die sonne scheint mir auf den bauch
soarele îmi strălucește pe stomac
so gehts doch auch
Așa funcționează și
uhihuh huhi huhuhuhu (repeat and fade out)
uhihuh huhi huhuhuhu (se repetă și se estompează)