Better Than It Was Letra Traducción al Español

This is my first attempt at a proper TAB...here goes.
Este es mi primer intento con un TAB adecuado... aquí va.
Notice that the chords are amazingly similar to those in 'Warm Fuzzy Feeling'
Observe que los acordes son sorprendentemente similares a los de 'Warm Fuzzy Feeling'.
Suggested voicings:
Voces sugeridas:
*For E5, it's basically just hitting the E string with down strokes, but you can add more
*Para E5, básicamente se trata de golpear la cuerda Mi con golpes hacia abajo, pero puedes agregar más
>>in the intro and chorus chords, there's a small theme that goes like this:
>>en los acordes de introducción y coro, hay un pequeño tema que dice así:
>>this might be played on a different guitar, but if you're playing solo,
>>esto podría tocarse con una guitarra diferente, pero si tocas solo,
>> try to play this with the chords in the chorus. Not too hard with the A chord, but
>> intenta tocar esto con los acordes del estribillo. No es demasiado difícil con el acorde La, pero
i
yo
VRS 1
VRS 1
Once I had it all planned out
Una vez que lo tuve todo planeado
My dirty fingers moved about
Mis dedos sucios se movían
To make a mess of everything around me
Para hacer un desastre con todo lo que me rodea
I don't claim to know my way
No pretendo conocer mi camino
I still run in circles every day
Todavía corro en círculos todos los días.
Running around half blind
Corriendo medio ciego
Life can be unkind
La vida puede ser cruel
HORUS 1
HORUS 1
But it's better than it was
Pero es mejor de lo que era
It's better than it was
Es mejor de lo que era
I complain very little because
Me quejo muy poco porque
It's better than it was
Es mejor de lo que era
VRS 2
VRS 2
I get to remembering
me pongo a recordar
We had alot more money then
Teníamos mucho más dinero entonces.
To make a mess of everything around us
Para hacer un desastre de todo lo que nos rodea
Now the money comes and goes a bit
Ahora el dinero va y viene un poco.
Faster than my confidence grows
Más rápido de lo que crece mi confianza
Everybody knows
todo el mundo sabe
There ain't nothing new about money woes
No hay nada nuevo sobre los problemas de dinero
HORUS 2
HORUS 2
But it's better than it was
Pero es mejor de lo que era
It's better than it was
Es mejor de lo que era
It's better than it was
Es mejor de lo que era
It's better than we ever could have
Es mejor de lo que jamás podríamos tener
Wished it to before
Lo deseaba antes
RI
RI
It was bad a while ago
estuvo mal hace un tiempo
Better than this I know
Mejor que esto lo sé
SOLO - timing is approximate
SOLO: el tiempo es aproximado
HORUS - everything up a tone
HORUS - todo en un tono
But it's better than it was
Pero es mejor de lo que era
It's better than it was
Es mejor de lo que era
I complain very little because
Me quejo muy poco porque
It's better than it was
Es mejor de lo que era
* B, with that theme, for the rest *
*B, con ese tema, para lo demás*
Better than it was .....
Mejor de lo que era.....