Falling Upstairs كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Long before I ever saw your face
قبل وقت طويل من رؤية وجهك
I got to know you in a dream
تعرفت عليك في المنام
But things aren't always what they seem
لكن الأمور ليست دائما كما تبدو
I've learned along the way
لقد تعلمت على طول الطريق
Just can't stop myself from breaking down
فقط لا أستطيع منع نفسي من الانهيار
I'm just no good unless you come around
أنا لست جيدًا إلا إذا أتيت
I turn into a monster
أتحول إلى وحش
All my friends agree
جميع أصدقائي يوافقون
Chorus:
جوقة:
So goodnight, I'm going to bed
تصبح على خير، أنا ذاهب إلى السرير
I'm falling upstairs to meet you
أنا أسقط في الطابق العلوي لمقابلتك
I'll wakeup with memories in my head
سأستيقظ مع الذكريات في رأسي
I'm somewhere else instead
أنا في مكان آخر بدلا من ذلك
I'm falling upstairs to meet you
أنا أسقط في الطابق العلوي لمقابلتك
Solo:
منفردا:
(Above each vocal line is the fill which follow it.)
(فوق كل سطر صوتي يوجد الحشو الذي يتبعه.)
You came to me from some secret place
لقد أتيت إلي من مكان سري
You're beautiful and strange to me
أنت جميلة وغريبة بالنسبة لي
Just like an antique melody
تماما مثل اللحن العتيقة
Too sad for me to play
حزين جدا بالنسبة لي للعب
I hope you'll wait for me behind closed eyes
أتمنى أن تنتظرني خلف عيون مغلقة
I know I'll search for you all through the night
أعلم أنني سأبحث عنك طوال الليل
Till when the dawn breaks in and throws it's light
حتى إذا طلع الفجر وألقى نوره
Around the room
حول الغرفة
Outro:
الخاتمة: