Nothing 歌詞 日本語訳

Simple chord pattern until the solo
ソロまでの簡単なコードパターン
Well they been writin' your name on the bathroom wall
まあ、彼らはバスルームの壁にあなたの名前を書いていました
But it don't mean nothing it don't mean nothing
でもそれは何も意味がないわけではない、何も意味がないわけではない
They wanna ruin your life wanna see you take a fall
彼らはあなたの人生を台無しにしたいと思っています、あなたが転ぶのを見たいのです
But it don't mean nothing it don't mean nothing at all
でもそれは何も意味がないわけではない まったく何の意味もないわけではない
Stupid people say stupid things and it'll drive you right up a wall
愚かな人が愚かなことを言うと、あなたは壁にぶつかります
Sometimes I feel the same way, too, but it don't mean nothing at all
私も同じように感じることがあるけど、それは何も意味がないわけではない
They put a lot of effort into making you fell like a clown
彼らはあなたをピエロのように堕落させるために多大な努力を費やしました
You put up all the shots but they shut you down
あなたはすべてのショットを仕掛けましたが、彼らはあなたをシャットダウンしました
B--5--5--5--5/10-10-10---3-5-3-1-1~--666666-5~-5-5-5-------------1h3p1------
B--5--5--5--5/10-10-10---3-5-3-1-1~---666666-5~-5-5-5-------------1h3p1------
G-------------------------------2--------------------555555-4~--2-----2p0h2-
G-----------------------------2---------------------555555-4~-----2-----2p0h2-
e-----0h3p0-3~-------------------------------------
e-----0h3p0-3~-------------------------------------
B--1h3---------666666-5~-5-5/101010101010-9~-9-9-9- - the "1010"s in this are tens
B--1h3--------666666-5~-5-5/101010101010-9~-9-9-9- - この中の「1010」は 10 の位です
Solo into Chorus
ソロからコーラスへ
Stupid people say stupid things and it'll drive you right up a fucking wall
愚かな人が愚かなことを言うと、あなたはクソみたいな壁にぶち当たることになるよ
Am G C D F(hush it) E(Hush it) Am
Am G C D F(黙って) E(黙って) Am
Sometimes I feel the same way, too, but it don't mean nothing at all
私も同じように感じることがあるけど、それは何も意味がないわけではない