Our Misunderstanding Liedtext Deutsche Übersetzung

Submitted by: CopperForever@aol.com
Eingereicht von: CopperForever@aol.com
For more Fastball tabs visit blackrain.grantchestermeadows.com!
Weitere Fastball-Tabs finden Sie unter blackrain.grantchestermeadows.com!
Capo of 3rd fret, all chord names relative to capo.
Kapodaster des 3. Bundes, alle Akkordnamen relativ zum Kapodaster.
Chords:
Akkorde:
Em7: 022030
Em7: 022030
Am7: X02010
Am7: X02010
C: X32010
C: X32010
Em: 022000
Em: 022000
D5: XXX023X
D5: XXX023X
G: 320001
G: 320001
C(2): X32013
C(2): X32013
C6/A: X02213
C6/A: X02213
Intro:
Einführung:
Rip our the trees and plant your flag
Zerreißen Sie unsere Bäume und pflanzen Sie Ihre Flagge
Now I know just where you stand
Jetzt weiß ich genau, wo du stehst
Nature means nothing to you, it's something that you can't
Die Natur bedeutet dir nichts, sie ist etwas, das du nicht kannst
control
Kontrolle
And we make ourselves miserable trying to fill the hole
Und wir machen uns selbst unglücklich, wenn wir versuchen, das Loch zu füllen
Chorus part one:
Refrain Teil eins:
And it's sad that our misunderstanding
Und es ist traurig, dass unser Missverständnis
Has turned into a war
Hat sich in einen Krieg verwandelt
I don't know you anymore
Ich kenne dich nicht mehr
How was I supposed to know
Woher hätte ich das wissen sollen?
That I was stepping on your toes
Dass ich dir auf die Füße getreten bin
The momentum builds to a fever pitch
Die Dynamik steigert sich zu einem Fieberpegel
Talking but I just can't hear
Ich rede, aber ich kann es einfach nicht hören
Watching our problems multiply wishing they would disappear
Wir beobachten, wie sich unsere Probleme vermehren und wünschen, sie würden verschwinden
CHORUS PART ONE
CHOR TEIL EINS
Chorus part two:
Refrain Teil zwei:
And our love got lost in the translation
Und unsere Liebe ging in der Übersetzung verloren
And when I see you out you're a stranger to me now
Und wenn ich dich draußen sehe, bist du jetzt ein Fremder für mich
You're a stranger to me now
Du bist jetzt ein Fremder für mich
I wish I could talk to you
Ich wünschte, ich könnte mit dir reden
I wish I could make you see
Ich wünschte, ich könnte dich sehen lassen
How much I care
Wie sehr es mich interessiert
How much you mean to me
Wie viel du mir bedeutest
CHORUS (it comes in a little late but it's the same chords as before)
CHOR (es kommt etwas spät, aber es sind die gleichen Akkorde wie zuvor)
End on Em7.
Ende auf Em7.