Perfect World Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Am - G - D x2
Intro: Am - G - D x2
You oughta see you
Je zou je moeten zien
You're always b**chin' about something
Je bent altijd ergens over aan het zeuren
People wanna be you
Mensen willen jou zijn
But they don't know ya like I do now
Maar ze kennen je niet zoals ik nu
There's always something wrong
Er is altijd iets mis
in your perfect world
in jouw perfecte wereld
Nobody's gonna solve your problems
Niemand gaat jouw problemen oplossen
It all comes down to you
Het komt allemaal op jou neer
Open your eyes, and see the good things that you've got now
Open je ogen en zie de goede dingen die je nu hebt
Don't you realize that life is always sweet and sour
Realiseer je je niet dat het leven altijd zoet en zuur is
There's always something wrong
Er is altijd iets mis
in your perfect world
in jouw perfecte wereld
Nobody's gonna solve your problems
Niemand gaat jouw problemen oplossen
It all comes down to you
Het komt allemaal op jou neer
I know you think there's a conspiracy to keep you down
Ik weet dat je denkt dat er een samenzwering is om je tegen te houden
It's all in your head you gotta learn to tune it out
Het zit allemaal in je hoofd, je moet leren het uit te sluiten
It's true... It's true
Het is waar... Het is waar
It's all up to you
Het is allemaal aan jou
Harmonica Solo
Mondharmonica solo
You oughta see you
Je zou je moeten zien
You're always b**chin' about something
Je bent altijd ergens over aan het zeuren
No one's gonna free you
Niemand gaat je bevrijden
From the prison that you're buildin'
Van de gevangenis die je aan het bouwen bent
There's always something wrong
Er is altijd iets mis
in your perfect world
in jouw perfecte wereld
Nobody's gonna solve your problems
Niemand gaat jouw problemen oplossen
It all comes down to you
Het komt allemaal op jou neer
I know you think there's a conspiracy to keep you down
Ik weet dat je denkt dat er een samenzwering is om je tegen te houden
It's all in your head you gotta learn to shut it out
Het zit allemaal in je hoofd, je moet leren het buiten te sluiten
It's true... It's true
Het is waar... Het is waar
It's all up to you
Het is allemaal aan jou
Harmonica Solo
Mondharmonica solo
Yeah, it's all up to you
Ja, het is allemaal aan jou